【Nadel】德语的中文翻译、意思

[`na:dl]

die; -, -n  ① 针;缝针
② 饰针，胸针
③ 注射针头
④ (盘、速度计等仪表上的)指针Die Nadel des Kompasses zeigt nach Norden.盘的指针指向北。
⑤ 唱针
⑥ (针叶树的)针叶Tannen, Fichten und Kiefern haben Nadeln.冷杉，云杉，松树都长了针叶。

近义词：  1. Abzeichen
2. medizinisches Gerät
3. Nähzeug
4. Zeiger
5. Ehrennadel
6. Wandernadel
7. Hohlnadel
8. Akupunkturnadel
9. Sticknadel
10. Stecknadel
11. Stricknadel
12. Stahlnadel
13. Stopfnadel
14. Sicherheitsnadel
15. Nähnadel
16. Häkelnadel
17. Kompassnadel

联想词  1. Faden
2. Spule圈，组
3. Garn
4. Naht缝
5. Nähmaschine缝纫机
6. Spritze注射，打针
7. Tonabnehmer唱头，拾器
8. Schablone陈规，老框框
9. Schnur导，源接
10. Draht,报
11. Schallplatte唱片

1. Der Patient zuckte beim Einstechen der Nadel. 打针时病人肌肉抽搐了一下。

2. Er hat sich mit einer Nadel geritzt. 他的手让针给扎破了。

3. Sie spießte die Nadel in ein Kleines Kissen. 她把针插在小针垫上。

4. Er hat sich mit einer Nadel (an der Hand) geritzt. 他（的手）让针给划破了皮。

5. Eine Masche fällt von der Nadel. (编结时)漏掉一针。

6. Die Nadel des Kompasses zeigt nach Norden. 盘的指针指向北。

7. Der dicke Faden geht nur schwer (durch die Nadel)durch. (口)粗很难穿过(针)。

8. Tannen, Fichten und Kiefern haben Nadeln. 冷杉，云杉，松树都长了针叶。

9. Die Nadel kratzt aber ganz schön. 胸针虽然有划痕，但是还很漂亮。

10. Die Nadel sticht durch. 针(尖)穿过去了。

11. Die Nadeln des Tannenbaumes piken. 枞树的针叶会扎人。

12. Die Nadel zeigt nach Norden. 盘针指向北方。