【Saison】德语的中文翻译、意思

[zε`zõ:, zε`zɔŋ, (emph) zε`zo:n]

die,-,-s  ① 旺季Nach der Saison sind die Hotelpreise günstiger.店价格旺季后就便宜些。
② 当令时季In der kommenden Saison trägt man wieder Hüte.下一个季节又将流行戴帽子。
③ 时令，季节Die Monate Mai und Juni sind die Saison für Liebhaber von Spargelgerichten.五月和六月是龙须菜爱好者的当令时节。
④ （音乐会，季节）出季节Zu Beginn der nächsten Saison soll das neue Theater fertig sein.新建的剧院据说下一个出季节开始时落成。
⑤ (比)赛季

近义词：  1. Spielzeit
2. Zeitabschnitt
3. Ligasaison
4. Meistersaison
5. Profisaison
6. Rennsaison
7. Rookie-Saison
8. Meisterschaftssaison
9. Sandplatzsaison
10. Olympiasaison
11. Weltcupsaison
12. Urlaubssaison
13. Jubiläumssaison
14. Aufstiegssaison
15. Spielsaison
16. WM-Saison
17. Segelsaison
18. Tennissaison
19. Premierensaison
20. Wettkampfsaison
21. Formel-1-Saison
22. Fußballsaison
23. NHL-Saison
24. Abstiegssaison
25. Pollensaison
26. Tourismussaison
27. Folgesaison
28. Feriensaison
29. Jagdsaison
30. Badesaison
31. Nebensaison
32. Hurrikansaison
33. Freibadsaison
34. Pilzsaison
35. Flugsaison
36. Streiksaison
37. Freiluftsaison
38. Konzertsaison
39. Skisaison
40. Hallensaison
41. Herbstsaison
42. Spielzeit
43. Wintersaison
44. Debütsaison
45. Frühjahrssaison
46. Ballsaison
47. Gartensaison
48. Sommersaison
49. Faschingssaison
50. Weihnachtssaison
51. Brutsaison
52. Grillsaison
53. Zwischensaison
54. Übergangssaison
55. Nachsaison
56. Reisesaison
57. Vorsaison

联词  1. Winterpause寒假
2. Saisonende赛季结束
3. Vorsaison淡季
4. Spielzeit比赛时间
5. Spieltag圆
6. Mannschaft全体工作人员
7. Sommer夏天，夏季，夏
8. Sommerpause暑假
9. Liga联盟，同盟
10. Bundesliga德国联盟
11. 德国联邦
12. Halbzeit两场间的休息时间

1. Jetzt beginnt die Saison für derartige Artikel. 目前这一类商品的当令季节开始了。

2. Mit diesem Konzert wurde die Saison eröffnet. 出季节以这会开始。

3. In der Saison sind die Badeorte überfüllt. 旺季温泉胜地挤满了人。

4. Außerhalb der Saison ist es hier sehr still. 过了旺季这里是很清静的。

5. Als Grundlage der Studie dienten die wirtschaftlichen Eckdaten der Saison. 旺季的经济基准数据被当作这研究的基础。

6. In dieser Saison ist Lila Trumpf. （口）这季节里淡紫色最时兴。

7. Die Saison ist eröffnet (geht zu Ende). 旺季开始（结束）了。

8. Meine Arbeit an der Bernina-Talstation ist sehr saisonabhängig, also abhängig davon, ob Saison ist 我伯尔尼纳山谷车站的工作是非常依赖于季节的，即依赖于是否是旺季。

9. Der Mulch kann Energie für eine neue Saison spenden. 地膜能为新的一季提供能量。