【Schlamassel】德语的中文翻译、意思

[ʃla`masl]

m  ①混乱，麻烦Ich stecke in einem Schlamassel.我陷入了麻烦。
②困境，尴尬的局面Der Schlamassel war nicht leicht zu lösen.这个麻烦不容易解决。

近义词：  1. Chaos
2. Durcheinander
3. Verwirrung
4. Problem
5. Missgeschick
6. Unordnung
7. Krise
8. Schwierigkeit

联想词  1. Schlammparty泥浆派对
2. Schlammschlacht泥浆战
3. Schlammschicht泥层
4. Schlammbad泥浴
5. Schlammtage泥天

1. Er hat sich in einen Schlamassel gebracht. 他陷入了麻烦。

2. Das ist ein echtes Schlamassel! 这真是个麻烦！

3. Wir müssen den Schlamassel aufräumen. 我们得把这个麻烦整理清楚。

4. Der Schlamassel begann, als wir die falsche Entscheidung trafen. 麻烦开始于我们做出了错误的决定。

5. Ich möchte nicht in einen solchen Schlamassel geraten. 我不想陷入这样的麻烦。

6. Das war ein Schlamassel, den ich nicht vorhergesehen hatte. 这是我没有预见到的麻烦。

7. Jeder versuchte, aus dem Schlamassel herauszukommen. 每个人都试图摆脱这个麻烦。

8. Wir müssen diesen Schlamassel gemeinsam bewältigen. 我们必须共同应对这个麻烦。

9. Es ist schwer, sich aus einem Schlamassel zu befreien. 摆脱麻烦是很困难的。

10. Ich hoffe, dass wir keinen weiteren Schlamassel erleben werden. 我希望我们不会再经历更多麻烦。