【Öffentlichkeit】德语的中文翻译、意思

[ˈœfɛntlɪçkaɪt]

f  ①公众，社会，民众Die Öffentlichkeit ist über die Angelegenheit informiert.公众已经了解了这个问题。
②（某事）公开，曝光Die Öffentlichkeit hat ein Recht auf Information.公众有权获取信息。
③（法律）公共性Das Gesetz gilt für die Öffentlichkeit.法律适用于公众。

近义词：  1. Gesellschaft
2. Öffnung
3. Einblick
4. Transparenz
5. Zugänglichkeit

联想词  1. Medien媒体
2. Meinungsfreiheit言论自由
3. Demokratie民主
4. Partizipation参与
5. Wahrnehmung感知

1. Die Öffentlichkeit hat ein Recht auf Information. 公众有权获得信息。

2. Die Medien informieren die Öffentlichkeit über die Ereignisse. 媒体向公众报道事件。

3. Es ist wichtig, dass die Öffentlichkeit über das Projekt Bescheid weiß. 让公众了解这个项目是很重要的。

4. Die Diskussion fand in der Öffentlichkeit statt. 讨论是在公众场合进行的。

5. Die Öffentlichkeit war in die Entscheidung einbezogen. 公众参与了决策。

6. Die Veranstaltung wurde für die Öffentlichkeit zugänglich gemacht. 活动对公众开放。

7. Es gab keine Informationen zur Öffentlichkeit. 没有关于公众的信息。

8. Die Veranstaltung erregte großes Interesse in der Öffentlichkeit. 该活动在公众中引起了很大的兴趣。

9. Die Öffentlichkeit zeigt Interesse an den Ergebnissen der Studie. 公众对研究结果表现出兴趣。

10. Die Behörden haben die Öffentlichkeit über die Sicherheitslage informiert. 当局已向公众通报安全形势。