【entfernen】德语的中文翻译、意思

[εnt`fεrnən]

m  ①去掉，移除Er hat die alten Tapeten entfernt.他把旧墙纸去掉了。
②消除，排除Wir müssen alle Hindernisse entfernen.我们必须消除所有障碍。
③抽出，取出Die Ärztin hat den Tumor entfernt.医生已经切除了肿瘤。
④使消失，剥夺Der Regen hat die Spuren entfernt.雨水消除了痕迹。

近义词：  1. abnehmen
2. wegnehmen
3. loswerden
4. eliminieren
5. löschen
6. streichen
7. ausrotten
8. verschinden

联想词  1. Entfernung距离
2. Abstand间隔
3. Beseitigung消除
4. Ausschluss排除

1. Er entfernte die alten Möbel aus dem Raum. 他把旧家具从房间里移走。

2. Man muss den Staub entfernen, bevor man mit der Arbeit beginnt. 在开始工作之前，必须先去除灰尘。

3. Die Polizei hat die Barrikaden entfernt. 警方已移除路障。

4. Die Flecken lassen sich leicht entfernen. 污渍很容易去掉。

5. Wir müssen alle unnötigen Daten entfernen. 我们必须删除所有不必要的数据。

6. Der Zahnarzt hat den Zahn entfernt. 牙医已拔掉了那颗牙。

7. Die Firma hat das Produkt vom Markt entfernt. 公司已将该产品下架。

8. Er hat das Bild von der Wand entfernt. 他把画从墙上取下来了。

9. Sie entfernte den alten Lack von dem Tisch. 她把桌子上的旧漆去掉了。

10. Die Anwendung entfernt alle temporären Dateien. 该应用程序会删除所有临时文件。