时间: 2025-06-11 06:16:01
[`li:bə]
die; -,unz.
① ,喜
②innige Liebe 由衷eheliche Liebe 夫妇之göttliche Liebe 上帝之brüderliche Liebe 手足之情
③ 情,恋Liebe für j-n empfinden/fühlen 上某人j-n aus Liebe heiraten 经恋而与某人结婚
④ 热Liebe zur Musik 对音乐
⑤ 意,善意,友Eine Liebe ist der anderen wert. 心自有报。Werke der Liebe tun 行善积德Ⅱ zählbdie; -,-n
① 恋;私通;相
② 恋人,人,情人
① ,喜
②innige Liebe 由衷eheliche Liebe 夫妇之göttliche Liebe 上帝之brüderliche Liebe 手足之情
③ 情,恋Liebe für j-n empfinden/fühlen 上某人j-n aus Liebe heiraten 经恋而与某人结婚
④ 热Liebe zur Musik 对音乐
⑤ 意,善意,友Eine Liebe ist der anderen wert. 心自有报。Werke der Liebe tun 行善积德Ⅱ zählbdie; -,-n
① 恋;私通;相
② 恋人,人,情人
die; -,-n
① 恋;私通;相
② 恋人,人,情人
① 恋;私通;相
② 恋人,人,情人
1.
Zuneigung
2.
Eros
3.
Vaterliebe
4.
Freiheitsliebe
5.
Vaterlandsliebe
6.
Gottesliebe
7.
Naturliebe
8.
Sommerliebe
9.
Mitmenschlichkeit
10.
Mutterliebe
11.
Nächstenliebe
12.
Bruderliebe
13.
Eigenliebe
14.
Minne
15.
Verherrlichung
1.
Hass
1.
Hingabe献身精神，全心全意
2.
Leidenschaft，酷
3.
Zuneigung感，，慕
4.
Freundschaft友谊，友情，交情
5.
Sehnsucht思念，怀念，往
6.
Dankbarkeit感激之情，感谢，感激
7.
Eifersucht嫉妒，妒忌
8.
Treue忠实于原意
9.
Geliebte亲，心上
10.
Liebesbeziehung恋关系
11.
Ehrlichkeit正直，诚实
Man soll nicht mit der Liebe spielen. 不应该把情当作儿戏。
In seinem Herzen begann die Liebe zu sprießen. (转)在心田里开始萌生情。
Das tut der Liebe keinen Abbruch. 这无伤大雅。
Sie dankt ihm für seine Liebe. 她感谢。
Er tut das aus Liebe zur Sache. 做这件事出于喜。
Ihre Liebe zu dem Mann war leider einseitig. 她对这位男子慕可惜只是单相思。
Es fehlten ihm Lust und Liebe zu dieser Tätigkeit. 对这项工作(或活动)没有兴趣。
Sie hat ihre ganze Liebe ihrem einzig Töchterchen zugewandt. 她把全部都倾注在唯一小女儿身上。
Die Aufnahmebedingung des Vereins für neue Mitglieder ist Liebe zum Vögel. 这个协会对新成员接纳条件是们喜欢鸟。
Hans hat ein Lied für Lisa gesungen, um seine Liebe auszudrücken. 汉斯为丽萨唱了一首歌来表达意。
Ihre Liebe ist schon weg. Sie verfolgt ihn jetzt mit ihrem Hass. 们情已经不再了，她现在在用她恨折磨。
Aus Liebe zu ihm ist sie mit ihm zusammen in eine neue Stadt eingezogen. 处于对，她跟随一起搬到一座新城市。
Er ist unwert ihrer Liebe. 不配得到她。
Tun Sie mir die Liebe! (口)请您给我帮个忙！
Valentinstag ist ein Fest für Liebe. 情人节是恋人节日。
Die Liebe geht durch den Magen. (谚)美味(珍馐能使丈夫萌)生情。
Für die Mutter ist Liebe zentral. 对母亲而言，是很重要。
Liebe ist unbezahlbar. 情是无价。
Lieben Sie den Kaffee süß? 您喜欢喝咖啡加糖吗？
Glaubst du an die wahre Liebe? 你相信真吗？