【Mitgefühl】德语的中文翻译、意思

[mɪtɡəˈfyːl]

m  ①同情，怜悯Er zeigte Mitgefühl für die Opfer der Katastrophe.他对灾难的受害者表示同情。
②共鸣，感同身受Mitgefühl ist eine wichtige menschliche Eigenschaft.同情是人类重要的特质。

近义词：  1. Empathie
2. Teilnahme
3. Mitleid
4. Barmherzigkeit
5. Sympathie
6. Zuneigung

联想词  1. Herz心
2. Gefühl感觉
3. Trauer悲伤
4. Freude快乐
5. Verständnis理解

1. Er hatte großes Mitgefühl mit den Leidenden. 他对受苦者有很大的同情。

2. Mitgefühl ist der Schlüssel zu einer besseren Gesellschaft. 同情是建设更好社会的关键。

3. Die Menschen zeigten Mitgefühl für die Obdachlosen. 人们对无家可归者表示同情。

4. Sie sprach mit Mitgefühl über die schwierige Situation. 她以同情的口吻谈论这个困难的情况。

5. Ein bisschen Mitgefühl kann viel bewirken. 一点点同情可以产生很大的影响。

6. Mitgefühl ist eine wichtige Eigenschaft eines Arztes. 同情是医生的重要特质。

7. Sie reagierte mit Mitgefühl auf seine traurige Geschichte. 她对他悲伤的故事表示同情。

8. Er bat um Mitgefühl in dieser schweren Zeit. 他在这个艰难时期请求同情。

9. Mitgefühl kann Brücken zwischen Menschen bauen. 同情可以在人与人之间架起桥梁。

10. Die Gemeinschaft zeigte Mitgefühl für die verletzten Soldaten. 社区对受伤士兵表示同情。