【tragen】德语的中文翻译、意思

[`tragn]

化动词  ⅠⅡⅢ语法搭配sich+四格, +四格, in+三格, mit+三格, in+四格, durch+四格, über+四格, bei+三格, +als, +wie

Ⅰ  ⅡⅢ语法搭配sich+四格, +四格, in+三格, mit+三格, in+四格, durch+四格, über+四格, bei+三格, +als, +wie

Ⅱ  Ⅲ语法搭配sich+四格, +四格, in+三格, mit+三格, in+四格, durch+四格, über+四格, bei+三格, +als, +wie

Ⅲ  语法搭配sich+四格, +四格, in+三格, mit+三格, in+四格, durch+四格, über+四格, bei+三格, +als, +wie

义词：  1. halten
2. führen
3. ausdehnen
4. befassen
5. übernehmen
6. kleiden
7. übernehmen
8. Subj Manner
9. bekräftigen
10. anhaben
11. rumtragen
12. emportragen
13. vorantragen
14. schultern
15. nachtragen
16. raustragen
17. hertragen
18. reintragen
19. runtertragen
20. hinauftragen
21. mittragen
22. herantragen
23. weitertragen
24. zutragen
25. zurücktragen
26. vortragen
27. forttragen

联想词  1. trägt→tragen
2. trägst穿着
3. führen率领，领导
4. anziehen穿上，戴上，给……穿
5. gehen走，步行
6. sehen看，看见，看到，观看
7. übernehmen接管，接任
8. schmücken饰，点缀，打扮
9. ziehen拖，拉，抽，牵，拔
10. nehmen取，拿，拿起
11. leiten领导，主持，经营

1. Er half ihr den Koffer (zu) tragen. 他帮她提箱子。

2. In diesem Restaurant muss man Lederschuh tragen. 在这家餐馆必须穿皮鞋。

3. Diese Mode ist für Frauen jeden Alters tragbar. 这一式样任何年龄妇女都能穿。

4. Diesen Mantel werde ich noch vertragen und dann wegwerfen. 这件大衣我要穿破了再扔掉。

5. Der Mann, der einen Anzug trägt, sieht sehr elegant aus. 穿西男人看起来很绅士。

6. Das Schiff ist riesig, damit kann es viele Menschen tragen. 这艘船很大，可以载很多人。

7. Im winter sollen Sie nicht hauchdünn Strümpfe tragen, sonst erklälten Sie sich. 您冬天不应该穿薄袜子，否则会着凉。

8. Er war so erschöpft, dass seine Füße ihn nicht mehr tragen wollten. 他累得不行，连脚都提不起来了。

9. Man trägt zum Anzug die passende Krawatte. 穿西服要配合适领带。

10. Sie trägt ihr Haar (zum Knoten) aufgebunden. 她梳着发结。

11. Der trägt aber wieder mal dick auf ! 他又在吹牛皮！

12. Nervöse Menschen vertragen starken Kaffee nicht gut. 神经质人不太能经得住咖啡.

13. Er trägt Salbe auf eine Wunde auf. 他把药膏敷在伤口上。

14. Das Werk trägt die Handschrift des Künstlers. 这部作品充满了这个艺术家印记。

15. Er trägt einen Pullover über dem Hemd. 他套了一件毛衣在衬衫外。

16. Der Vogel trug einen Wurm im Schnabel. 鸟嘴里叼着一条虫.

17. Er trug eine Inschrift – in drei Sprachen. 他用三种文字刻出了一个碑文。

18. Jeden Tag trägt er die Zeitungen aus. 他每天都分送报纸到用户家。

19. Sie trägt eine Kutte aus synthetischem Material. 她穿着一件合成纤维料子风雪大衣。

20. Die Vögel tragen Zweige zum Nestbau herbei. 鸟儿衔着树枝来筑窝。