【Betrachten】德语的中文翻译、意思

[bəˈtraːxtn]

m  ①观察，审视Er betrachtete die Landschaft aus dem Fenster. 他透过窗户观察风景。
②考虑，思考Er musste die Situation genau betrachten. 他必须仔细考虑这种情况。
③看待，视为Er betrachtet dies als seine Pflicht. 他把这视为自己的责任。

近义词：  1. Beobachtung
2. Anschauung
3. Beurteilung
4. Überlegung
5. Sichtweise

联想词  1. Gesichtspunkt观点
2. Wahrnehmung感知
3. Analyse分析
4. Reflexion反思
5. Einschätzung评估

1. Er betrachtete das Bild lange. 他看了很久这幅画。

2. Man sollte die Dinge von verschiedenen Seiten betrachten. 我们应该从不同的角度看待事物。

3. Sie betrachtete die Sterne am Nachthimmel. 她观察夜空中的星星。

4. Ich muss die Vor- und Nachteile sorgfältig betrachten. 我需要仔细考虑优缺点。

5. Er betrachtet die Situation optimistisch. 他以乐观的态度看待这个情况。

6. Die Kunstwerke wurden von den Besuchern intensiv betrachtet. 艺术品被观众认真地欣赏。

7. Wir sollten die Entscheidung gründlich betrachten. 我们应该彻底考虑这个决定。

8. Er betrachtete die Wolken und malte sich Geschichten aus. 他看着云彩，编造故事。

9. Sie betrachtet das Leben als ein großes Abenteuer. 她把生活视为一场伟大的冒险。

10. Er hat lange über die Zukunft nachgedacht und sie betrachtet. 他思考了很久未来，并进行了考虑。