【Fuß】德语的中文翻译、意思

[fu:s]

1 Fuß  der, -es, Füße
① （人，脊椎动物），足Er hat sich (D) beim Springen einen Fuß gebrochen. 他跳时候把一只扭断了。
② (器物、)，底座，底盘eine Lampe mit einem hölzernen Fuß一盏有木质底座灯Der Fuß des Glases ist abgebrochen.玻璃杯腿断了。der Fuß des Bettes 床
③ （建筑物）底座，基座，(墙、柱等）der Fuß des Denkmals 纪念碑基座Wir standen am Fuß(e) des Eiffelturms und blickten nach oben.我们站在埃菲尔铁塔下抬头仰望。
④ [南德][奥][瑞]腿 =Bein,,Soll ich dich mit dem Auto mitnehmen?" - ,,Nein danke, ich gehe lieber zu Fuß."要我用车子带你去么？——谢谢，不用了，我喜欢走一走。2 Fußder; -es, -英尺(各国长度不等，约合十厘米)

der, -es, Füße  ① （人，脊椎动物），足Er hat sich (D) beim Springen einen Fuß gebrochen. 他跳时候把一只扭断了。
② (器物、)，底座，底盘eine Lampe mit einem hölzernen Fuß一盏有木质底座灯Der Fuß des Glases ist abgebrochen.玻璃杯腿断了。der Fuß des Bettes 床
③ （建筑物）底座，基座，(墙、柱等）der Fuß des Denkmals 纪念碑基座Wir standen am Fuß(e) des Eiffelturms und blickten nach oben.我们站在埃菲尔铁塔下抬头仰望。
④ [南德][奥][瑞]腿 =Bein,,Soll ich dich mit dem Auto mitnehmen?" - ,,Nein danke, ich gehe lieber zu Fuß."要我用车子带你去么？——谢谢，不用了，我喜欢走一走。2 Fußder; -es, -英尺(各国长度不等，约合十厘米)

2 Fuß  der; -es, -英尺(各国长度不等，约合十厘米)

der; -es, -  英尺(各国长度不等，约合十厘米)

近义词：  1. Rhythmus
2. Stelle
3. Extremität
4. definite Längeneinheit
5. Abstützvorrichtung
6. Daktylus
7. Anapäst
8. Kretikus
9. Blankvers
10. Trochäus
11. Hexameter
12. Distichon
13. Jambe
14. Chorjambus
15. Spondeus
16. Pentameter
17. Alexandriner
18. Amphibrachys
19. Flosse
20. Vogelfuß
21. Gasfuß
22. Frauenfuß
23. Füßchen
24. Pferdefuß
25. Kinderfuß
26. Säulentrommel
27. Turmfuß
28. Möbelfuß

联想词  1. Fußweg行人便道
2. Kopf首，头
3. Fahrrad自行车
4. Rad自行车
5. Knöchel指关节
6. Minuten会议纪要
7. Bein腿
8. fassen握住，抓住，揪住，捉住
9. Knie裤膝
10. Stadtzentrum市中心
11. erreichen到达，赶到，赶上，抵达

1. Die Strümpfe ziehen sich nach dem Fuß. 袜子按大小而伸缩。

2. Mir brennen die Füßen vom vielen Gehen. 我路走多了针扎般痛。

3. Das Kind trampelte (vor Wut) mit den Füßen. 孩子（发脾气）用。

4. Der Umhang verhüllte sie bis zu den Füßen. 这件斗篷把她从头盖到。

5. Er kam noch trockrenen Fußes (bis) nach Hause. 他没有让雨淋湿就到了。

6. Die Kranke ist noch unsicher auf den Füßen. 女病人还站不稳。

7. Seit seinem Unfall zieht er einen Fuß nach. 事故发生以后，他（一直）跛着一条腿。

8. Ich setze keinen Fuß mehr in sein Haus. 我不再进他门了.

9. Er stach sich einen Splitter in den Fuß. 他上戳进了碎片。

10. Ich werfe ihm den ganzen Bettel vor die Füße. 我向他表示坚决不跟他干了。

11. Ich spüre den weichen Sand unter den Füßen. 我感觉到了下柔软沙子。

12. Sie hat mich auf den Fuß getreten. 她踩着我了。

13. Er hat mich unabsichtlich auf den Fuß getreten. 他无意踩了我。

14. Unter den Füßen der Marschierenden wirbelte der Staub auf. 在行军者下尘土飞扬。

15. Das Grundstück ist 100 Fuß lang und 80 Fuß breit. 这块皮长100英尺，宽80英尺。

16. Er steht mit beiden Füßen fest auf der Erde. 他对待世事抱现实态度。

17. Sie hat mich unabsichtlich auf den Fuß getreten. 她无意踩了我。

18. Seit der Verletzung hat er in seinen Füßen kein Gefühl mehr. 他受伤后双已无知觉。

19. Mir war ,als ob mir der Boden unter den Füßen schwankte. 我仿佛觉得下土在摇晃.

20. Diese Behauptung steht auf tönernen Füßen. （转）这种说法站不住。