【Schwester】德语的中文翻译、意思

[`ʃvεstɐ]

die; -,-n  ① (血缘上的,也指感情上的)姐;姐;meine ältere Schwester 我的姐姐
② 女护士（Krankenschwester的简称）
③ [宗]女会员;修女

近义词：  1. Geschwister
2. Krankenpflegekraft
3. Stiefschwester
4. Adoptivschwester
5. Schwesterchen
6. Schwesterlein
7. Lieblingsschwester
8. Zwillingsschwester
9. Halbschwester
10. OP-Schwester
11. Nachtschwester
12. Kinderkrankenschwester
13. Oberin
14. Gemeindeschwester

联想词  1. Cousine堂姐，堂
2. Schwägerin大姑子，小姑子，大姨子，小姨子，嫂子，媳，，妯娌
3. Tochter女儿
4. Mutter妈妈
5. Freundin女性朋友，女友
6. Tante阿姨
7. Bruder兄，，
8. Großmutter祖母，外祖母
9. Enkelin孙女
10. Schwiegermutter婆婆
11. Geschwister兄姐

1. Sie war immer wie eine Schwester zu ihr. 她对她一向亲如姐.

2. Im Vergleich zu seiner Schwester ist er klein. 和他姐姐()相比，他个子小。

3. Zum Unterschied von ihrer Schwester trägt sie langes Haar. 她留着长发，这同她(姐姐)不同。

4. Versöhne dich mit ihr, sie ist immer noch deine Schwester! 你跟她和解吧！她总还是你的姐！

5. Bei der Visite wurde der Arzt von zwei Schwestern begleitet. 医生由两名护士陪同查病房.

6. Bei Tag und Nacht sorgt die Schwester für die Kranken. 护士日夜照料病人。

7. Ich habe eine Schwester, die noch in den Kindergarten geht. 我有一个姐姐还在上幼儿园。

8. Sie vertraut ihrer Schwester ihr Kind für ein paar Tage an. 她托她照料几天自己的孩子。

9. Durch den Besuch meiner Schwester habe ich heute mein Soll nicht geschafft. 由于姐姐()来访,我今天没有完成我的工作量.

10. Es sieht so aus, als ob sich dein Bruder für meine Schwester interssiert. 看起来你的兄想认识我。

11. Er verträgt sich mit seiner Schwester. 他和他相处很好。

12. Ich muss nach der Schwester rufen. 我必须叫那个护士来。

13. Ich will meiner Schwester ein Buch schenken. 我想送给我姐姐（）一本书。

14. Meine Schwester und ich essen gern Eis. 我和姐都爱吃冰激凌。

15. Die Schwestern leben in schönster Harmonie miteinander. 姐们相处得非常和睦.

16. Die beiden Schwestern unterscheiden sich sehr stark voneinander. 这姐俩很不相同。

17. Die beiden Schwestern sind (im Alter) fast zwei Jahre auseinander. 这姐俩(在年龄上)相差近两岁。

18. Die Schwester legte dem Kranken ein Kissen unter den Kopf. 护士给病人在头底下垫了一个枕头。

19. Meine Schwester arbeitet in der Dokumentation. 我姐姐在文献资料馆工作。

20. Die Schwester zog eine Spritze auf. 护士把针剂抽入注射器。