时间: 2026-09-28 19:15:20
[tseˈleːɡn]
①分解，拆开Der Mechaniker muss das Auto zerlegen.机械师必须拆解这辆车。
②分析，剖析Wir müssen das Problem genauer zerlegen.我们必须更仔细地分析这个问题。
③拆分Das Unternehmen wird in zwei Teile zerlegt.公司将被拆分为两个部分。
1.
aufteilen
2.
trennen
3.
spalten
4.
zerstückeln
5.
zerschneiden
1.
Analysieren分析
2.
拆分分解
3.
Zerteilen分割
Er muss das Gerät in seine Einzelteile zerlegen. 他必须把设备拆解成各个零件。
Die Wissenschaftler zerlegen die Daten, um neue Erkenntnisse zu gewinnen. 科学家们分析这些数据，以获得新的认识。
Das Unternehmen wird in zwei separate Firmen zerlegt. 该公司将被拆分为两家独立的公司。
Bitte zerlege das Brot in kleinere Stücke. 请把面包切成小块。
Man kann das Problem in kleinere Teile zerlegen, um es einfacher zu lösen. 可以将问题拆分成更小的部分，以便更容易解决。