【écrevisse】法语的中文翻译、意思

[ekrəvis]

n.f.  1. (淡水)écrevisse de mer(海), 蟹祖rouge comme une écrevisse 脸红得像煮熟marcher [aller] comme une écrevisse 倒退
2. Éécrevisse 【天文学】巨蟹(星)座

1. On peut voir une étendue d'eau au fond de laquelle vit une écrevisse. 能看到有一片宽阔水面，在其深处能看到一只鳌。

2. L'écrevisse rougit en cuisant. 是在烧煮时候变红。

3. L'écrevisse, mangeuse d’excréments, nettoie l'eau de par ses activitées. L'eau devient de plus en plus pur, le miroir opaque de l'inconscient se clarifie. 吃泥渣鳌通过这种行为清洁了水体。水变得越来越清，如晦暗镜子一样无意识逐渐澄清。

4. Elle produit par an entre 300 et 500 tonnes de poissons, de langoustes et d'écrevisses, dont une partie est exportée vers des îles voisines. 渔业是安圭拉最重要经济活动之一,每年生300至500吨鱼、龙、小龙,其中一些口至邻近岛屿。

5. Société réputation, et la fourniture de services spécialisés sauvage crabe, écrevisse sur l'eau, grand accueillir favorablement à l'ordre, le volume d'appel peut également être consultatif. 本公司信誉好，专门供应野生螃蟹，谈水小龙，量大从优，欢迎订购，量大还可以来电咨询。

6. La production de produits d'écrevisses d'eau douce, Catfish produits de la pêche exportés à destination de l'Union européenne, les États-Unis, Asie du Sud-Est et dans d'autres régions. 生淡水小龙系列、斑点叉尾鮰鱼系列，口到欧盟、美国、东南亚等地区。

7. Un soutien a été apporté aux secteurs du tourisme rural, de l'artisanat et des services, de la culture de l'écrevisse et du poisson, ou encore des petites entreprises agroalimentaires (ces secteurs employant souvent un pourcentage important de femmes). 农村旅游业、手工业和服务业、淡水和鱼养殖，以及小企业食加工都得到了支助（这些领域企业往往大量雇用女工）。