【sans réponse】法语的中文翻译、意思

[sɑ̃ ʁe.pɔ̃s]

loc. adv.  1. 没有反应，没有回答Il est resté sans réponse. 他没有回应。
2. 无可奉告，无以回应Sans réponse, il est difficile de progresser. 没有回应，很难取得进展。

助记： 

词根： 

联想  1. réponse n.f. 回答，反应

名词化：  1. répondre
2. réponses

近义词  1. silence
2. absence de réponse

反义词  1. réponse

同音、近音词  1. sans
2. répond

联想词  1. demande 请求
2. question 问题
3. silence 沉默
4. communication 交流

1. Il est resté sans réponse après ma question. 在我问他后，他没有回应。

2. Cette lettre est restée sans réponse. 这封信没有得到回复。

3. Les demandes sont souvent laissées sans réponse. 请求常常被置之不理。

4. Sans réponse, je ne peux pas avancer dans le projet. 没有回应，我无法推进这个项目。

5. Elle a posé une question, mais elle est restée sans réponse. 她提出了一个问题，但没有得到回答。

6. Il attend toujours une réponse, mais cela reste sans réponse. 他仍在等待答案，但这个问题却没有得到回应。