【plage】法语的中文翻译、意思

[plaʒ]

f.  1. 沙, , 滨， 河， 湖； [诗]地方， 气候； 浴场une plage de sable fin细沙une plage sablonneuse沙le camping est à 100 m de la plage露营地距100米远une plage infestée de moustiques一片受到蚊子侵扰的
2. （物体等的）面，平面plage arrière后窗板
3. 一段时间，限定的期限des plages musicals dans un programme de radio .广中的音乐时段plage déterminé 确定范围

词源： 

联想：  1. coquillage   n.m. 贝壳动物；贝壳
2. sable   n.m. 沙，沙子；pl. 沙地；沙漠

名词变化：  1. plagiste

近义词：  1. baignade
2. bord
3. côte
4. grève
5. rivage
6. planche

联想词  1. mer
2. piscine游泳池
3. balnéaire水浴的
4. sable沙，沙子
5. côte坡道
6. lagune泻湖
7. baie大湾, 港湾
8. rivage岸
9. falaise峭壁，悬崖，绝壁
10. digue堤，坝，堰
11. côtière沿的，岸的，滨的

1. Elle est allée à la plage un jour férié. 在一个假日，她去了。

2. Il a sauvé un dauphin échoué sur la plage. 救了一只搁浅的豚。

3. Il regarde les enfants courir sur la plage de sable. 看着孩子们在沙上跑。

4. En été, il y a beaucoup de gens sur la plage. 夏天,边有很多人。

5. On va sur une plage de sable fin pour passer le week-end. 我们去沙度周末。

6. Cette route nous mène à la plage. 这条路把我们带向。

7. La chaleur de midi brûlait la plage. 正午旳炎热把都烤焦le。

8. Nous marchions sur une plage un peu comme celle-ci. 我们大概像是这样地在漫步。

9. L’aéroport est près d’un plage, 6 km du centre-ville. 机场在附近，离市中心6公里。

10. Il y a beaucoup d’estivants à la plage. 上面有很多避暑者。

11. Je ne vais pas à la plage maintenant. Je lis. 我现在不去上班。 我在看电视。

12. S'il fait beau demain,nous irons à la plage. 明天如果天气不错我们就去。

13. Comment est-ce que je me rends à la plage ? 我怎样才能去？

14. Les algues envahissent les plages. Pour le tourisme, c'est terrible. 藻侵占了。对于旅游业来说，这真是太糟糕了。

15. Nous nous promenons sur la plage et ramassons des coquillages et des palourdes. 我们漫步在沙上,捡拾贝壳和蛤蜊。

16. Les plages sont innombrables, vous serez perdu sans doute. Quelle plage sera votre préférée ? 沙多的数不清, 所以会教你摸不着头脑, 你到底该去哪一个?

17. Ils amènent sur les plages des soldats et apportent du materiel et des armes. 此前早就有这个想法，并且也向华盛顿方面表达了这种意愿，但是实现梦想的希望很小。

18. C'est agréable, la plage, au bord de la Méditerranée, mais j'ai une autre idée. 到地中的边浴场去，那太美了，但是我还有个主意。

19. Je suis aller a la plage et j'ai écris ton nom, mais l'eau la effacer. 我在过沙上写下你的名字,但是被水冲掉了.

20. J'avais prévu d'aller à la plage aujourd'hui, mais à ce moment il commença à pleuvoir. 我本来预备今天去的，但现在开始下雨了。