【sans réserve】法语的中文翻译、意思

[sɑ̃ ʁe.zɛʁv]

loc. adv.  1. 毫无保留地，完全地Il a donné son avis sans réserve. 他毫无保留地表达了自己的看法。
2. 不受限制地，无条件地Elle a accepté sans réserve. 她无条件地接受了。
3. 在某种程度上或条件下，完全地Agir sans réserve envers quelqu'un. 对某人毫无保留地行动。

助记： 

词根：  1. réserve

联想  1. réserve n.f. 保留；储备

近义词  1. sans restriction
2. sans condition

反义词  1. avec réserve

1. Il a accepté de travailler sans réserve. 他毫无保留地同意工作。

2. Elle a parlé sans réserve de ses opinions. 她毫无保留地谈论了自己的看法。

3. Ils ont agi sans réserve pour aider les autres. 他们毫无保留地行动以帮助他人。

4. C'est un engagement pris sans réserve. 这是一个毫无保留的承诺。

5. Accepter sans réserve signifie ne pas poser de questions. 毫无保留的接受意味着不提出任何问题。

6. Il a exprimé son soutien sans réserve. 他毫无保留地表达了自己的支持。