【haine】法语的中文翻译、意思

[εn]

n.f.  1. , 仇, 憎, 怨haine mortelle [implacable, jurée]刻骨仇, 不共戴天的仇l'amour et la haine 爱与憎la haine raciale种族仇la haine religieuse宗教仇prendre qn en haine , nourrir une haine contre qn某人assouvir sa haine 雪exciter la haine de qn某人的仇la haine de qn某人的仇;对某人的仇allumer [fomenter] les haines仇
2. 厌, 憎, 痛avoir la haine du vice疾如仇en [par] haine deloc.prép.出于对…的仇organiser la révolte en haine des oppresseurs出于对压迫者的仇而组织反抗

en [par] haine de  1. loc.prép.出于对…的仇organiser la révolte en haine des oppresseurs出于对压迫者的仇而组织反抗

loc.prép.  1. 出于对…的仇organiser la révolte en haine des oppresseurs出于对压迫者的仇而组织反抗

联想  1. détester   v.t. 厌，憎，憎；讨厌

近义词  1. animosité
2. antipathie
3. aversion
4. dégoût
5. exécration
6. fiel
7. hostilité
8. inimitié
9. malveillance
10. ressentiment
11. abomination
12. détestation
13. horreur
14. répulsion
15. phobie
16. rancune
17. antagonisme
18. dissension
19. rivalité

反义词  1. adoration
2. affection
3. amitié
4. amour
5. cordialité
6. fraternisation
7. sympathie
8. attachement
9. commisération
10. concorde
11. culte
12. entente
13. faible
14. faiblesse
15. fraternité
16. grâce
17. idolâtrie
18. pardon
19. passion
20. tendresse

同音、近音词  1. aine
2. n

联想词  1. jalousie猜忌，猜疑
2. animosité憎，敌，仇，怨
3. violence猛烈，烈
4. xénophobie排外，仇外，厌外，嫌外
5. méchanceté，
6. colère愤怒，怒气
7. rancune仇，积，怨，记仇
8. vengeance报仇，雪耻
9. hostilité敌，敌视，敌对，反对
10. ressentiment愤，怨
11. haineux怀的，憎的，仇的

1. Comment pouvez vous être donc laisser personnes haine? 您怎么可以因而将留下人仇？

2. Obliger un ingrat c'est acheter la haine. 施恩于忘恩负义者没有好报。

3. Un amour évident peut cacher une haine refoulée. 显目的爱情能够掩饰压抑的仇。

4. Il donne à des enfants la haine du vice. 他使孩子们嫉如仇。

5. Est-ce l'amour moins pardonnable que la haine? 难道爱比更难宽恕。

6. Il a raté ses études par haine de l'école. 出于对学校的憎，他耽误了学习。

7. L'amour est patient, il soigne, l'amour ignore la haine. 爱情富有耐心，爱情给人呵护，爱情视仇。

8. La faim qui nous pousse et la haine à nos trousses, la misère. 饥饿迫使着我们, 仇跟踪着我们, 穷困.

9. Et ceci,a une epoque difficile,balayee par la haine et le racisme. 所有这些，都是在一个困难的、被仇和种族主义笼罩的时代。

10. Le contraire de l'amour n'est pas la haine mais l'indifférence. 爱的反义词不是，是冷漠。

11. Il faut etre 2 pour s'aimer et la meme pour l'haine. 相爱需要两个人，仇也是一样。

12. Il prend en haine ce travail. 他厌这个工作。

13. Ah non,car je hais la haine. 不。因为我“”这种情绪。

14. Il prend son supérieur en haine implacable. 他比仇上司。

15. Au combat, tu agis sans passion et sans haine. 战斗时，行动不受情及怨左右。尊重战败的敌人。

16. Au combat, tu agis sans passion et sans haine. 战斗时，行为不受情及怨左右。

17. L'envie, la haine ont gangrené son âme, son cœur. 嫉妒、仇腐蚀了他的心灵。

18. Le dénominateur commun de ces facteurs est la haine. 这些因素的一个共同根源是仇。

19. La discrimination produit la haine, la guerre et le terrorisme. 歧视生仇、生战争、生恐怖主义。

20. Cette attitude suscite la haine, la méfiance et l'exclusion. 这种态度助长仇、不信任和排斥。