【tuyau】法语的中文翻译、意思

[tɥijo]

n.m.  1. 管, 管子, 导管, 输送管tuyau acoustique通话管tuyau d'admission进水管, 进气管tuyau à ailettes翅片管tuyau d'arrosage浇灌引水管tuyau de cheminée烟囱管tuyau de descente【建筑】落水管tuyau d'échappement排水管, 排气管tuyau de fer [de caoutchouc, de ciment]铁 [橡胶, 水泥] 管tuyau flexible软管le tuyau de l'oreille〈口语〉耳道tuyau de plume鹅毛管coudes d'un tuyau de poêle火炉烟管的弯头(chapeau en) tuyau de poêle〈口语〉大礼帽tuyau (de tige)(谷类植物的)秆子aboucher [ajointer] des tuyaux接管子
2. 管状褶裥
3. 〈口语〉(关于赛马、交易所行情等的)内部消息, 秘密情报un bon tuyau 可靠的消息un tuyau crevé不准确的消息

联想：  1. conduire   v.t. 带领，引导，陪送；驾驭；驾驶；传导；通往，引向；导致；se ~ v. pr. 为人，表现

近义词：  1. canal
2. indication
3. renseignement
4. descente
5. boyau
6. colonne
7. tube
8. buse
9. conduite
10. information
11. canalisation
12. chalumeau

联想词  1. robinet开关，龙头
2. tube管
3. raccord接合，连接
4. tuyauterie管道系统，管路
5. orifice口子，开口，孔
6. embout金属箍，包头，套圈
7. bouchon塞子
8. réservoir水库，蓄水池，容器
9. siphon虹吸管，虹吸
10. clapet阀，活门，活塞，气门
11. canalisation疏通航道

1. Prends le tuyau d'arrosage et arrose les plantes. 用浇水管给植物浇水。

2. Il y a des tuyaux de fer dans la terre. 地上放着些铁管。

3. Il m'a donné un tuyau pour trouver un appartement 他给了我一个内部消息来找。

4. Le tuyau est cassé. 管子破了。

5. Le trop-plein du réservoir s'écoule par ce tuyau. 蓄水池内多余的水由这条管子流出。

6. Il dit un secret dans mon tuyau de l'oreille. 他悄声附耳跟我讲了一个秘密。

7. Combien de fois je vous ai dit de ranger le tuyau d’arrosage ? 我跟你说过多少次了把浇水管放好？

8. Coutume et des spécifications pour tuyaux, le tuyau de gros rack vivaces. 并可定做特殊规格焊管，常年批发架子管。

9. Professionnel société à exploiter les tuyaux hydrauliques, tubes et industriels lourds, de pièces d'automobile. 司专业经营液压管，工业用管及重型汽车配件。

10. Le tuyau est crevé à la soudure. 管子的焊缝裂开了。

11. Il y a une fuite dans le tuyau. 管子里有一条裂缝。

12. Compensation pour la production professionnelle, tuyau de métal. 专业生产补偿器，金属软管的司。

13. De tuyaux en acier sans soudure. Plaques. Profil. Rebar. 无缝钢管.板材.型材.螺纹钢.

14. Utilisé pour, tuyaux, le feu-pipe rigide, flexible de connexion scellé. 主要用于给、排水管道，消防管道的刚性、柔性连接密封。

15. Le tuyau à haute pression est cassé, il faut le changer. 高压管破了，换个新的。

16. L'un aurait utilisé un tuyau en caoutchouc noir. 有一个人还用黑色橡皮管打我。”

17. Société spécialisée dans la production de l'acier inoxydable raccords de tuyaux, de vannes. 我司专业生产不锈钢管件，阀门。

18. Fais trois boucles au milieu du tuyau et attache le tout avec les élastiques. 在软管中段绕三个环，然后用橡皮筋栓起来。

19. Strip, plaque, tous les types de tuyaux d'acier, équerre, et ainsi de suite. 带钢，冷板，各种钢管，角铁等。

20. Les principaux produits sont rouleau de plastique, tuyaux, les trois principaux types de produits. 主要产品有胶辊，胶管，制品三大类。