时间: 2025-06-10 13:16:29
[nɔ̃]
1.
; 姓nom d'emprunt 假， 化nom de plume 笔nom de théâtre 艺avoir nom, porter le nom 叫mettre son nom au bas d'une lettre 在信末签se cacher sous un faux nom 隐姓埋changer de nom 改appeler qn par son nom 叫某人的
2.
姓， 姓氏nom de jeune fille d'une femme mariée 已婚妇女的娘家姓offrir son nom à une femme 向一女子求婚grands nom 人
3.
prêter son nom à qn 允许某人借用自己的en mon nom 个人
4.
（动物、事物、地方的）， 称noms de ville [de rues] 城市[街道]nom commercial 号nom déposé 注册称appeler [nommer] les choses par leur nom 直言不讳地讲这些事物n'avoir pas de nom， sans nom 无法形容， 不可状
5.
称号C'est un héros digne de ce nom. 他称得上是个英雄。
6.
誉， 声se faire un nom 出laisser un nom 留下了声
7.
<旧>贵族身份son nom et sa naissance 他的贵族身份和出身8【语】词nom commun [propre] 普通[专有]词complément de nom 词补语旧>
1.
nommer v.t. 给……取；称……为……；任命；指定
1.
titre n.m. 标题；书，篇；职衔；封号
1.
nommer
1.
nommé
2.
nommée
1.
appellation
2.
dénomination
3.
désignation
4.
figure
5.
titre
6.
substantif
7.
notoriété
8.
qualification
9.
mot
10.
terme
11.
vocable
12.
patronyme
13.
pseudonyme
14.
sobriquet
15.
surnom
16.
label
17.
marque
18.
qualificatif
19.
famille
20.
lignage
1.
non
1.
patronyme姓，姓氏
2.
prénom
3.
surnom别
4.
pseudonyme用假的，用化的，用笔的
5.
dénomination命
6.
sigle首母缩略词
7.
vocable词，单词，
8.
titre标题
9.
diminutif指小的
10.
mot词，
11.
acronyme首母缩合词