【cher】法语的中文翻译、意思

[∫εr]

a. (m)  1. 1亲爱的chers camarades 亲爱的同志们 2珍贵的， 宝贵的 nos souvenirs les plus chers 我们最这珍贵的纪念3昂贵的 un tissu cher 昂贵的衣料4索价高的un restaurant pas cher 一价格便宜的饭馆adv.昂贵地， 以高价vendre cher 卖得贵

adv.  1. 昂贵地， 以高价vendre cher 卖得贵

联想  1. amour   n.m. 爱；爱情，恋爱；爱人；敬慕；爱

近义词  1. agréable
2. doux
3. estimable
4. précieux
5. affectionné
6. aimé
7. bien-aimé
8. chéri
9. coûteux
10. inabordable
11. onéreux
12. ruineux
13. dispendieux
14. être
15. chéri
16. gros
17. chèrement
18. hors
19. prix
20. salé

反义词  1. abordable
2. abominable
3. désagréable
4. détestable
5. exécrable
6. odieux
7. avantageux
8. économique
9. gratuit
10. bon marché
11. dérisoire
12. insignifiant
13. négligeable
14. vil

同音、近音词  1. chair
2. chaire
3. cheire

联想词  1. abordable价格实惠
2. onéreux昂贵的，耗费大的
3. coûter值
4. coûteux昂贵的，花钱多的
5. avantageux方便的，合算的，有利的
6. moins减
7. payé受雇的
8. malin恶毒的
9. rentable有收益的，赢利的，有经济效益的
10. raisonnable有理性的，有理智的
11. onéreuse有偿地

1. Cette montre ornée de diamants est très chère. 这块钻石手表价值连城。

2. Le matelas est de bonne qualité mais un peu cher. 这床垫质量很有点贵。

3. Le foie d'oie est beaucoup plus cher que l'oie en elle-même. 鹅肝的价值远远超过鹅的本身。

4. Le tissu de soie coûte cher. 丝绸价格高。

5. L'esclave achète très cher sa liberté. 奴隶付出巨大代价才获得自由。

6. C'est mon souhait le plus cher. 这我最殷切的愿望。

7. Chères clientes et chers clients sont bonnes! 尊敬的广大客户们！

8. Cette montre de diamant est très chère. 这钻石手表特别贵。

9. La bière est peu chère et bonne. 啤酒 又 便宜 又 喝。

10. Il y a mieux, mais c'est plus cher. 〈口语〉有更的, 更贵。

11. Le matelas a la bonne qualité mais un peu cher. 这床垫质量很有点贵。

12. Leurs vacances étaient tellement chères qu’ils n’ont plus d’argent. 他们花太多钱在度假上，现在他们都没有钱了。

13. Les torréfacteurs achètent désormais le café deux fois plus cher. “出售自焙咖啡的商人从今往后要以两倍的价格购入咖啡原料。

14. Il habite dans une auberge, parce qu'elle est moins chère. 他住在客栈里，因为便宜。

15. Et une carte orange coûte moins cher que les tickets individuels. 桔黄车票卡比单张售票便宜。

16. C'est une très belle cravate, mais elle coûte vraiment trop cher. 这条领带很漂亮，价钱实在太贵了。

17. Ville du bien public des produits moins chers et plus de types. 本公市的产品便宜又，而且种类又多。

18. Nos autocars sont très pratiques, c'est beaucoup moins cher que le train. 我们的旅游车很实惠，价格比火车便宜多了。

19. Le gouvernement a retardél application de la loi; a co tait trop cher! 政府延期实施这一法律,因为成本太高了!

20. Les autocars sont très pratiques, c'est beaucoup moins cher que le train. 旅游车很实惠，价格比火车便宜多了。