【côte】法语的中文翻译、意思

[kot]

n. f.  1. 肋骨; 肋, 肋部se rompre les côtes 摔断肋骨se tenir les côtes <俗>笑弯了腰俗>叶子的粗叶脉(瓜果的)肋条, 果棱, 筋凸纹, 棱纹velours à côtes 灯心绒山坡, 坡道si le frein casse dans la côte, tu peux te tuer. 如果在坡道上刹车坏了，你会摔死的。岸, 滨faire côte 搁浅排骨拱顶的突角, 柱槽的棱角断崖层条纹, 罗纹斜坡地形

联想  1. bord   n.m. 边，边缘；岸边；船边，船舷；船

词  1. bord
2. cuesta
3. côtelette
4. montée
5. pente
6. raidillon
7. rampe
8. grève
9. littoral
10. plage
11. rivage
12. rive
13. côte
14. d'azur
15. grimpette

反词  1. descente
2. intérieur
3. plaine
4. plat

同音、音词  1. cote
2. cotte
3. cotent
4. cotes

联想词  1. côtière沿的，岸的，滨的
2. péninsule半岛
3. cote纳税额
4. mer
5. littoral沿地带，滨地带
6. plage滩
7. ouest西，西面
8. baie大,
9. nord北，北面
10. sud南，南面
11. île岛，岛屿

1. La baie baigne les côtes des provinces du Shandong. 山东省濒临大。

2. Le mimosa est cultivé sur la Côte d'Azur. 地中沿种植金合欢花。

3. Comme plat du jour, il y a une côte de porc et de la purée. 今天的特菜是煎猪排和土豆泥。

4. La côte dessine une suite de courbes. 岸构成一条连续不断的曲线。

5. Eric et sa femme vont passer leur deux mois de vacances sur la Côte d'Azur. 埃里克将与妻子共赴蓝色岸度过2个月的假期。

6. Les Alliés débarqua sur les côtes normandes. 盟军在诺曼底登陆。

7. Le poisson rouge a toujours la côte. 金鱼依然流行。

8. Tentative pour reconnaître la côte vers l'est. 尝试承认的东岸。

9. Vous connaissez sans doute la Côte d'Azur？ 你们大概知道蓝色岸吧？

10. Je tourne ensuite le disque jusqu'à la côte requise. 我想谈谈， 然后开到岸要求。

11. Nous cherchons à rejoindre Tuléar par la côte.Ce n’est pas facile. 我们打算沿岸线去到Tulear, 但这不是件容易的事。

12. Elle découvrit la Côte d'Azur.Elle s'y installa et s'y trouva bien. 她发现了蔚蓝岸，落脚，感觉好极了。

13. Nous regardions les côtes s'enfuir, heureux et fiers comme tous ceux qui voyagent peu. 我们瞧见岸在那儿跑着，大家都幸运得并且高兴得和世界上不大旅行的人一样。

14. Sydney est située sur la côte sud-est de l'Australie, le paysage est très beau. 悉尼于澳大利亚东南岸，风景很漂亮。

15. Ils marchent côte à côte . 他们肩并肩地走路。

16. Un cyclone a ravagé la côte. 一股飓风侵袭了滨地区。

17. On va grimper la côte escarpée. 我们将要去爬一处陡岸。

18. La flotte croise sur les côtes. 舰队在沿 巡航。

19. Il est arrivé essoufflé en haut de la côte. 他气喘吁吁地登上了山坡。

20. Le pull col rond, rayures tricolores, manches longues, finition bord côtes. 圆领针织衫，双色条纹，长袖，罗纹边。