【confiance】法语的中文翻译、意思

[kɔ̃fjɑ̃s]

n. f  1. 1相信， 信赖， 信任， 信心 ：de ~, en ~ 放心地, 大胆地2自信， 自信心

近义词：  1. abandon
2. espérance
3. foi
4. crédit
5. crédulité
6. franchise
7. sécurité
8. croyance
9. oreille
10. aplomb
11. assurance
12. hardiesse
13. sûreté
14. fiable
15. sérieux
16. sûr
17. toute
18. sécurité
19. yeux
20. tranquillement

反义词：  1. appréhension
2. circonspection
3. anxiété
4. crainte
5. doute
6. défiance
7. méfiance
8. suspicion
9. désespoir
10. détresse
11. timidité
12. angoisse
13. découragement
14. défaitisme
15. désespérance
16. gêne
17. misanthropie
18. ombrage

想词  1. crédibilité可信性，可靠性
2. méfiance怀疑，不信任
3. bienveillance善心，仁慈
4. confiant信任的，信赖的，有信心的
5. loyauté忠，忠心，忠
6. sincérité真，真挚，恳
7. honnêteté，
8. certitude确性，可靠性
9. sérénité安详
10. défiance不信任，怀疑
11. sympathie同情

1. Fais-moi confiance, je connais très bien ce chemin. 相信我，我对这条路可熟悉了。

2. Tout d'abord, il faut que tu aies confiance en toi. 首先，你应该对自己有信心。

3. Tu peux lui faire confiance, il a la tête sur les épaules . 你可以信任，是有理智的人。

4. Notre relation est fondée sur la confiance. 我们的关系是建立在信任的基础之上的。

5. Quoi qu’il arrive, ne perdez pas confiance. 不管发生什么事，都不能丧失信心。

6. Le produit a gagné la confiance des clients. 产品已经深得客户信赖。

7. La bonne a la confiance de sa patronne. 女仆得到女主人的信任。

8. Des produits de haute qualité pour assurer votre confiance. 高品质产品是您的信心保证。

9. Nous vous remercions de votre confiance et votre soutien!!! 感谢您的信任与支持！！！

10. Et encore vous faisons avoir une confiance en interview. 更会使你对签证充满希望与自信!

11. En tant que producteur, je vous remercie de votre confiance. 作为葡萄酒生产者，我非常感谢您对我们的信任。

12. Je retrouve le rythme petit à petit, la confiance aussi. 状态在一点一点的回来，自信心也是。

13. Nous pouvons porte-à-porte, vous obtenez la confiance de notre marque. 我们可以送货上门，得到你的信任就是我们的品牌。

14. Seul un nombre très réduit de personnes a sa confiance. 只有极少数的人才能够取得的信任。

15. Nous félicitons sincèrement votre service sera concerné et sur la confiance! 我们真服务将会迎来您的关注和信赖！

16. Mais fais moi confiance, je te le donnerai dans le futur. 但请相信俺。未来我可以给你幸福。”

17. Parfait de la qualité des services client de gagner la confiance. 尽善尽美的品质服务赢得客户的信赖。

18. Les partenaires ont eu beaucoup de confiance dans notre entreprise. 很多合作伙伴都一直信赖我们公司。

19. Usine basée sur la confiance, l'assurance de la qualité manuel. 本厂以客户信任为主，手工品质保证。

20. Nous avons suffisamment confiance dans le travail avec vous vers la réussite. 我们有足够的信心与您一起走向事业的成功.