【étudier】法语的中文翻译、意思

[etydje]

v. t.  1. 学习, 读, 攻读：étudier la médecine 学医étudier la musique 学音乐étudier les œuvres du président Mao 学习毛主席著作
2. 熟读， 熟记：étudier sa leçon 熟记课文
3. 究， 探讨， 观察， ：étudier un phénomène 究一个现象étudier une œuvre 究一个作品étudier qn 观察某人v. i.学习， 求学：Il étudie à Pékin. 他在北京读书。 aimer étudier 喜欢读书学习s'étudier v. pr.
4. 自我究， 自我观察； [引]自我欣赏
5. 相互观察：des adversaire qui s'étudient 相互观察的对手
6. 矫饰， 做作
7. s'étudier à [古]专心于， 致力于

v. i.  1. 学习， 求学：Il étudie à Pékin. 他在北京读书。 aimer étudier 喜欢读书学习s'étudier v. pr.
2. 自我究， 自我观察； [引]自我欣赏
3. 相互观察：des adversaire qui s'étudient 相互观察的对手
4. 矫饰， 做作
5. s'étudier à [古]专心于， 致力于

s'étudier v. pr.  1. 自我究， 自我观察； [引]自我欣赏
2. 相互观察：des adversaire qui s'étudient 相互观察的对手
3. 矫饰， 做作
4. s'étudier à [古]专心于， 致力于

联想：  1. apprendre   v.t. 学，学习；熟记，记住；得知，听说；，传授

名词变化：  1. étude
2. étudiant
3. étudiante

形容词变化：  1. étudié
2. étudiée

近义词：  1. analyser
2. apprendre
3. approfondir
4. considérer
5. critiquer
6. délibérer
7. explorer
8. inspecter
9. interroger
10. méditer
11. penser
12. préparer
13. raisonner
14. rechercher
15. regarder
16. réfléchir
17. s'initier
18. s'instruire
19. traiter
20. travailler
21. s'étudier: s'observer,

反义词：  1. effleurer

联想词  1. examiner，检，究
2. analyser分析，剖析，解析
3. observer观察，观测
4. approfondir挖，加
5. enseigner，导
6. évaluer估价
7. apprendre学，学习
8. réfléchir反射
9. travailler干活，劳动
10. expliquer说明，解释，阐明
11. comprendre包括，包含

1. Il étudie dans une université publique. 他在一所公立大学学习。

2. Il continue d'étudier à l'étranger. 他继续在国外学习。

3. Depuis combien de temps vous étudiez le français? 你学法语多长时间?

4. La bibliothèque est un bon endroit pour étudier. 图书馆是个学习的好地方。

5. L'esprit pour étudier la langue d'étranger ! 学习外语的精神!

6. Elle est en train d’étudier les mystères de la biologie. 她正在探究生物学的奥秘。

7. Donc, il faut que j'aie du but d'étudier le français. 现在我学习法语也是要设定目标才行的。

8. Il est en train d'étudier les manifestations cliniques de cette maladie . 他正在究这种病的临床症状。

9. Mon fils ne fait qu’aller sur Internet au lieu d’étudier. 我儿子总是上网不学习。

10. Ce concours est ouvert aux collégiens et lycéens chinois qui étudient le français. 本次竞赛面向中国初、高中学习法语的学生。

11. Les banques commerciales et professionnelles d’étudier des modalités de coopération sur les institutions de garantie. 探索商业银行与专业担保机构合作的模式。

12. Rome n'est pas d'être construit dans un jour.Il est besoin du temps d'étudier la langue. 不管学习哪种语言，我觉得都不能操之过急，欲速则不达。

13. Elle veut étudier ici le prochain semestre. 下学期她想来这儿学习。

14. Elle aussi étudie du droit comme Z. 她和Z一样，也修法学。

15. Vous voulez étudier quelle spécialité en France ? 你希望去法国就读哪个专业？

16. Il se promet d'étudier assidûment le piano. 他决心刻苦学习弹钢琴。

17. Il étudie la tragédie grecque à l'université. 在大学他究希腊悲剧。

18. Pourquoi tu ne étudies pas bien en classe?? 你上课为什么不好好学习呢？

19. Combien de temps voulez-vous étudier en France ? 您打算在法国学习多长时间？

20. Depuis combien de temps étudiez-vous le français? 您学习法语共有多长时间了？