【élégante】法语的中文翻译、意思

[el-e-gãt]

adj.  1. 优雅的，文雅的Elle a une démarche élégante. 她的举止优雅。
2. 精致的，考究的Une robe élégante. 一件考究的裙子。
3. 典雅的，雅致的Un style élégant. 一种典雅的风格。
4. <引>迷人的，吸引人的Une présentation élégante. 一个迷人的表现。

助记：  1. 优雅=优雅的

词根：  1. élégance

联想  1. gracieuse 优雅的；raffiné 精致的；

名词化：  1. élégance
2. élégamment

词化：  1. élégamment

形容词化：  1. élégant(e)

近义词  1. raffiné
2. chic
3. stylé

反义词  1. grossier
2. vulgaire

同音、近音词  1. éligante

联想词  1. beauté 美；charme 魅力；

1. Elle porte une robe élégante. 她穿着一件优雅的裙子。

2. Cette danse est très élégante. 这支舞蹈非常优雅。

3. Il a un style élégante dans ses vêtements. 他的衣服风格很优雅。

4. La décoration de la salle est élégante. 房间的装饰很雅致。

5. Son comportement est toujours élégant. 她的举止总是很优雅。

6. Elle a un sourire élégant. 她的微笑很迷人。

7. L'élégance de cette maison est frappante. 这座房子的优雅让人印象深刻。

8. Il a une manière élégante de parler. 他的说话方式很优雅。

9. Des gestes élégants sont importants dans le ballet. 优雅的动作在芭蕾舞中很重要。

10. Cet événement était très élégant. 这个活动非常高雅。