【année】法语的中文翻译、意思

[ane]

n. f.  1. , 份l'année 2013 2013dans les années 50 在50Il est entré dans sa dix-huitième année. 满18岁了。l'année prochaine 明à la fin de l'année 底souhaiter la bonne année à qqn 祝福某人新快乐
2. 度année scolaire 学
3. [天]année bissextile 闰année de lumière 光
4. 学il est en première année du droit 是法律系一级学生

近义词：  1. an
2. printemps
3. cuvée
4. millésime
5. promotion

联想词  1. semaine一周
2. décennie
3. dernière后的
4. période时期
5. fin后，结束
6. consécutive连续
7. semestre六个月，半
8. rentrée收进，入仓
9. automne秋天，秋季
10. début开始，开端，开头
11. saison季

1. Les arbres ont fleuri tôt cette année. 今树木开花早。

2. Paris attire chaque année des foules de visiteurs. 巴黎每吸引了大量的游客。

3. Nous n'avons pas eu d'été cette année. 这个夏天没怎么热过。

4. Paul a dix ans cette année. 今保尔岁了。

5. Ce fugitif s'est caché sous un faux nom pendant de nombreuses années . 这个逃亡者隐姓埋名了很长一段时间。

6. Il entrera dans l'armée l'année prochaine. 将于明入伍。

7. Tu voudrais du vin de quelle année? 你想要哪一的红酒？

8. Il y a douze mois dans une année. 一有二个月。

9. Il a perdu son père l'année dernière. 去父亲去世了。

10. Chaque année, une grande course cycliste a lieu en france. 每，法都有一场盛大的自行车大赛。

11. Chaque année, le Salon de l'Automobile attire beaucoup de gens. 每，汽车展览会都吸引了很多人前来观看。

12. Il collabore à une revue cette année. 今在为杂志撰稿。

13. Les gilets se font beaucoup cette année. 今时兴穿背心。

14. Le blé a beaucoup donné cette année. 今麦子丰收。 Dans deux ans ce cépage donnera. 这种葡萄两后结果。

15. Les vendanges se font tard cette année. 今葡萄的收获期晚。

16. Il est resté plusieurs années à l'étranger. 在外待了好几。

17. Mes parents sont nés dans les années soixante. 我父母出生于六。

18. Je cherche un appartement à louer pour l’année. 我寻一间全出租的套房。

19. La vaccination antigrippale doit être renouvelée chaque année. 每，流感疫苗都需要更新换。

20. Fleuve et lune paraissent immuables, année après année. 不知江月照何人，但见长江送流水。