【sans réponse】法语的中文翻译、意思

[sɑ̃ ʁe.pɔ̃s]

loc. adv.  1. 无回答，无响应Il est resté sans réponse. 他没有回应。
2. 未被解决Cette question est restée sans réponse. 这个问题没有被解决。

助记：  1. 无回应

词根： 

联想  1. réponse n.f. (回答)；répondre v. (回答)；sans 介词 (无)

名词化：  1. réponse
2. répondant
3. répondre

词化：  1. répondre

反义词  1. réponse

同音、近音词  1. sans réponse (无回答)
2. sans (无)
3. réponse (回答)

1. Il a posé la question, mais elle est restée sans réponse. 他提了这个问题，但没有得到回答。

2. Les lettres sans réponse s'accumulent dans le tiroir. 未回复的信件在抽屉里堆积。

3. Nous attendons toujours une réponse, mais elle est restée sans réponse. 我们仍在等待回复，但仍未得到回复。

4. À la fin, il a décidé de partir sans réponse. 最终，他决定离开时没有得到回答。

5. Cette situation est inacceptable, elle doit avoir une réponse, pas rester sans réponse. 这种情况是不可接受的，必须有答案，而不是无回应。