【porcelain】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-26 16:31:27

英文单词学*与分析：[porcelain]

1. 基本定义：

• 字面意思：Porcelain 是一种由高岭土（kaolin）等材料制成的陶瓷，通常用于制造器皿、艺术品等。其通常具有光滑的表面和半透明的特性。
• 词性：名词。

2. 词源与起源：

• 词源分析：Porcelain 一词源于意大利语 "porcellana"，意为“海螺壳”，因为早期的瓷器表面光滑且光亮，类似于海螺壳的外观。它的根源可以追溯到拉丁语 "porcus"，意为“猪”，暗示其形状。

• 历史背景：Porcelain 一词首次被使用是在1*世纪，随着**瓷器的进口到欧洲，特别是意大利，欧洲人开始使用这个词来描述这种新的陶瓷材料。

• 课本使用：在的教材中，可能出现在小学或初中的美术、历史课程中，涉及的传统手工艺；在牛津、美国的教材中，可能出现在美术、历史或文化课程中，适合初中、高中阶段。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式语境：在艺术评论、博物馆展览、学术论文等场合，通常会提到 porcelain 来描述作品的材质。
  • 非正式语境：在日常交流中，人们可能谈论自己的瓷器收藏或在家中使用的瓷器。

  引证例子：

  • “The museum's collection includes exquisite pieces of porcelain from the Ming dynasty.” (博物馆的收藏包括明代的精美瓷器。)

• 特殊场合：

  • 在法律领域，porcelain 可能涉及到与艺术品的真伪鉴定有关的案件；在科学领域，可能讨论瓷器的化学成分或物理特性。

4. 示例句子：

1. The delicate porcelain vase stood elegantly on the mantelpiece.
   精致的瓷花瓶优雅地摆放在壁炉架上。

2. She collected antique porcelain from various dynasties.
   她收集了来自不同朝代的古董瓷器。

3. The porcelain dinnerware was a wedding gift from her grandmother.
   瓷餐具是她祖母送的结婚礼物。

4. Many artists prefer working with porcelain due to its fine texture.
   许多艺术家喜欢使用瓷器，因为它的质地细腻。

5. The museum exhibited rare pieces of porcelain that date back to the 18th century.
   博物馆展出了可以追溯到18世纪的稀有瓷器。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • China：通常指的是精致的陶瓷，尤其是指来自**的瓷器，但不一定强调其材质的特性。
  • Ceramics：一个更广泛的术语，涵盖所有陶瓷材料，但不特指瓷器。

• 反义词：

  • Stoneware：一种比瓷器更厚重、通常不透明的陶器，通常更耐用但缺乏瓷器的精致感。

. 学方法：

• 词根记忆法：可以将 "porcelain" 拆分为 "porc"（猪）和 "-elain"（可能与形状或特征相关），联想其光滑的外观和形状像猪的壳一样光亮。这样的联想有助于记忆其特征。

7. 关联词汇：

• Fine china
• Ceramic
• Glaze
• Kiln
• Artisan

通过这些内容，可以更全面地理解并记忆 "porcelain" 这个单词。