【surplus】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-26 08:12:19

英文单词学*与分析：[surplus]

1. 基本定义

• 字面意思：Surplus指的是超过所需或预期的部分，通常用于描述财务或资源的多余部分。
• 定义：Surplus是指某种资源（如资金、商品、时间等）在使用或消耗后，剩余的部分。
• 词性：名词（noun），也可作为形容词（adjective）使用。

2. 词源与起源

• 词源分析：Surplus来源于拉丁语“superplus”，由“super”（超过）和“plus”（更多）构成，意指“超过的部分”。

• 历史背景：该词首次出现在中世纪英语，约在14世纪，主要用于经济和财务的上下文中。

• 课本：该词常见于中学和大学的经济学教材，适合8-12年级的学生。在牛津大学和美国的经济学、商学教材中也经常出现。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在经济学、财务报告、政府预算等正式文件中。
  • 非正式：在日常对话中，人们可能会提到家庭的“surplus”预算。

  引用示例：

  • “The government reported a budget surplus for the first time in years.”（政府报告称多年首次出现预算盈余。）

• 特殊场合：

  • 法律：在法律文书中，常用“surplus”来描述资产的分配情况。
  • 科学：在环境科学中，指多余的资源或能量。

  引用示例：

  • “The surplus of carbon credits can be sold to other companies.”（多余的碳信用可以出售给其他公司。）

4. 示例句子

1. The company has a surplus of goods that they plan to donate. （公司有多余的商品，计划捐赠。）

2. After budgeting, we found a surplus of $500 this month. （预算后，我们发现本月有500美元的盈余。）

3. The surplus agricultural products were exported to other countries. （多余的农产品被出口到其他国家。）

4. In economics, a surplus occurs when supply exceeds demand. （在经济学中，当供给超过需求时，就会出现盈余。）

5. The state has a surplus of funds to invest in public projects. （该州有多余的资金可用于公共项目投资。）

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Excess - 指超出正常或必要的量，有时含有负面的含义。
  • Overage - 通常用于商品或服务的上下文中，指额外的部分。

• 反义词：

  • Deficit - 指缺乏或不足，通常用于财务或资源的上下文中。
  • Shortage - 指供应不足或缺乏，通常用于物资或资源的情况。

. 学方法

• 音标记忆法：

  • 通过音标学*该词的发音：/ˈsɜːrpləs/，可以分解为“sur-”（超出）和“plus”（多）。

• 词根记忆法：

  • 记住“super”表示“超过”，“plus”表示“更多”，从而理解“surplus”是“超过的多余部分”。

7. 关联词汇

• Budget（预算）
• Profit（利润）
• Inventory（存货）
• Resources（资源）
• Economic（经济的）

通过以上分析，可以更好地理解和使用“surplus”这个单词。