【slender】的翻译、意思

最后更新时间:2025-07-27 08:30:35

英文单词学*与分析：[slender]

1. 基本定义：

• 字面意思：Slender的字面含义是“细长的”，用来描述某物（尤其是物体或生物）在宽度或体积上相对较小，给人一种纤细的印象。
• 词性：形容词（adjective）。

2. 词源与起源：

• 词源分析：Slender源自古英语“slend”, 意思是“细长的、苗条的”。它可能与德语的“schlank”有关，都是描述细长的形态。

• 历史背景：Slender的首次记录使用可以追溯到14世纪，在文学作品中多用来形容女性的体态，常常带有美丽和优雅的含义。

• 课本：该词可能会出现在初中到高中阶段的英语教材中，如**的《牛津英语》、《新概念英语》等，也可能在美国的《朗文英语》、《华盛顿邮报英语》等教材中出现。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在文学作品中，slender常用于描写人物的外貌，强调美感。例如：“The slender figure of the dancer moved gracefully across the stage.”（那位舞者纤细的身影优雅地穿越舞台。）
  • 非正式：在日常对话中，可以用来形容物体的形状，如：“My new phone is really slender and fits easily in my pocket.”（我新的手机非常纤*，轻松放进我的口袋。）

• 特殊场合：

  • 法律：在法律文书中，可能会用slender来描述证据的数量或质量，如：“The evidence was slender and insufficient for a conviction.”（证据微*，不足以定罪。）
  • 科学：在生物学中，用于描述生物体的形态特征，如：“The slender limbs of the tree help it withstand strong winds.”（树木纤细的枝干帮助它抵抗强风。）

4. 示例句子：

1. The slender woman walked gracefully down the street.
   （那位纤细的女人优雅地走在街上。）

2. He prefers slender books that are easy to carry.
   （他喜欢纤*的书，便于携带。）

3. The slender shape of the vase adds elegance to the room.
   （这只纤细的花瓶形状为房间增添了优雅。）

4. Many slender trees grow along the riverbank.
   （许多纤细的树木生长在河岸旁。）

5. She wore a slender dress that accentuated her figure.
   （她穿着一条纤细的裙子，突显了她的身材。）

*. The slender cat moved silently through the grass.
（那只纤细的猫在草中悄悄移动。）

7. His argument was slender and lacked substantial evidence.
   （他的论点微弱，缺乏实质证据。）

8. The slender design of the laptop makes it portable.
   （这款笔记本电脑的纤*设计使其便于携带。）

9. She has a slender frame, which she maintains through regular exercise.
   （她的身材纤细，通过定期锻炼保持。）

10. The slender leaves of the plant are perfect for decoration.
    （植物的纤细叶子非常适合装饰。）

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Slim：通常用于描述人或物体的纤细形态，但有时可能隐含“苗条”的正面含义。
  • Narrow：强调宽度的细小，常用于描述物体的形状，而不是体态。

• 反义词：

  • Stout：通常用来形容体态丰满或结实的人，强调其体积较大。
  • Broad：强调宽度大，常用于描述物体的形状或体型。

. 学方法：

• 音标记忆法：通过音标/ˈslɛndər/来记忆发音，同时可以联想“slender”与“slim”和“tender”的相似发音，帮助记忆。

7. 关联词汇：

• Slenderness（名词）：纤细，细长的状态。
• Slenderly（副词）：以纤细的方式。
• Slenderizing（动词）：使变得纤细。

总之，“slender”在描述形态和外观时非常有用，可以通过多种学*方法加深理解和记忆。