【squeeze】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-25 17:40:08

1. 基本定义：

• 字面意思：该单词 "squeeze" 指的是用力压迫某物，使其变形或释放出液体或气体。清晰定义为：通过施加压力使某物缩小、压扁或提取内容。
• 词性：动词（verb）及名词（noun）。

2. 词源与起源：

• 词源分析：该词源自古英语 “squēzan”，意为“压缩、挤压”。其词根可能与某些古日耳曼语言的词汇相关，均有“压”的含义。
• 历史背景：该单词在古英语中就已使用，最早的记录可以追溯到公元前7世纪的文学作品中。

课本：

• 在**的英语教材中，"squeeze" 通常出现在初中或高中阶段的阅读理解和词汇部分。
• 在牛津大学和美国的教材中，"squeeze" 可能出现在初级到中级的英语学*教材中，尤其是在实际运用的场景中。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在商业场合中，可以用来形容对市场的挤压（如“squeeze the market”）。
  • 非正式：在日常交流中，常用来描述挤果汁或拥挤的人群（如“squeeze into the bus”）。

  引证解释：

  • "We need to squeeze our budget to make this work."（我们需要压缩预算来使这件事成功。）
  • "I squeezed the lemon to get the juice out."（我挤了柠檬以提取果汁。）

• 特殊场合：

  • 法律：在法律术语中，可能用来形容对某些权利或利益的压迫（如“squeeze out competition”）。
  • 科学：在物理学中，可能用来描述对物质施加压力的现象（如“squeeze a gas”）。

4. 示例句子：

1. I squeezed the toothpaste from the bottom.
   我从底部挤牙膏。

2. The crowd squeezed together to make room.
   人群挤在一起以腾出空间。

3. She squeezed the orange to make juice.
   她挤橙子做果汁。

4. The company is trying to squeeze more profit from its existing resources.
   公司试图从现有资源中榨取更多利润。

5. He felt the squeeze of the tight financial situation.
   他感受到紧张财务状况的压力。

*. To squeeze the sponge, press it firmly.
挤海绵时，需用力按压。

7. They squeezed into a small car for the trip.
   他们挤进小车里去旅行。

8. Can you squeeze some more information out of him?
   你能从他那里挤出更多信息吗？

9. The artist used a squeeze bottle to apply paint.
   艺术家用挤压瓶来涂抹颜料。

10. You can squeeze the air out of the bag to save space.
    你可以把袋子里的空气挤出来以节省空间。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Press：意思是用力作用于某物，稍微强调动作的力度。
  • Extract：意为提取，通常指从某物中获取某种成分。

• 反义词：

  • Release：意为释放，与 "squeeze" 相对，强调放开或解放的动作。

. 学方法教学

• 音标记忆法：/skwiːz/。通过发音练*，重复几次，加深印象。
• 词根记忆法：将 "squeeze" 分解为 "squ-"（压）和 "-eeze"（动作），联想成“压缩的动作”。
• 谐音联想记忆：可以联想成“死鬼”，象征被压迫的状态。

7. 关联词汇：

• Squeeze bottle（挤压瓶）
• Squeeze lemon（挤柠檬）
• Squeeze play（挤压战术）
• Squeeze out（挤出）
• Squeeze test（挤压测试）

通过这些方法，可以全面理解和记忆 "squeeze" 这个词的含义及用法。