【barren】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-27 01:12:20

1. 基本定义：

• 字面意思：Barren 的字面含义是指“贫瘠的、不毛的”，通常用来形容土地无法生长植物或作物，或者比喻某种缺乏创造性或生产力的状态。
• 词性：形容词。

2. 词源与起源：

• 词源分析：Barren 源自古英语单词“berna”，意为“无子女的”或“空的”。其词根与其他德语系语言中的类似词汇（如德语的“barren”）有关。没有明显的前缀或后缀。
• 历史背景：该词最早的记录可以追溯到15世纪，通常用于描述土地的贫瘠状态。在文学作品中，“barren”经常被用作比喻，描述缺乏生气或创意的情境。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 在正式语境中，比如学术论文或环境科学讨论，barren 常用于描述无法支持植物生长的土地。例如：“The barren landscape revealed the effects of prolonged drought.”（贫瘠的景观显示了长期干旱的影响。）
  • 在非正式语境中，可能在日常交流中描述某个地方或人缺乏活力或创造力。例如：“His ideas were so barren that no one wanted to collaborate with him.”（他的想法如此贫乏，以至于没有人愿意与他合作。）

• 特殊场合：

  • 在法律和科学领域，barren 可以用来描述缺乏任何明显成果或价值的情况。例如，在法院中可能会提到“barren claims”来形容没有实质证据的主张。

4. 示例句子：

1. The barren desert stretched for miles without a single plant.
   贫瘠的沙漠延伸了数英里，没有一株植物。

2. Her barren attempts to start a conversation left him feeling awkward.
   她的无果尝试让他感到尴尬。

3. The barren soil made it impossible to grow crops.
   贫瘠的土壤使得种植作物变得不可能。

4. Many artists fear their creativity will become barren over time.
   许多艺术家担心他们的创造力会随着时间的推移变得贫乏。

5. The barren landscape after the forest fire was a stark reminder of nature's vulnerability.
   森林大火后的贫瘠景观是自然脆弱性的鲜明提醒。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Desolate：强调孤独和荒凉的感觉，通常用来形容缺乏生命或活力的环境。
  • Unproductive：多用于形容无法产生结果或效益的状态，特别是在工作或创造性方面。

• 反义词：

  • Fertile：指能够支持植物生长的土地，表示生机勃勃和富饶。
  • Productive：强调能够产生积极结果或创造价值的状态。

. 学方法：

• 音标记忆法：记住发音 /ˈbærən/，可以通过将其分为“bar”和“ren”来联想：想象一个酒吧（bar）里没有人（ren），即为“贫瘠”的状态。
• 词根记忆法：了解“barren”与生育、创造的缺乏有关，可以联想成“bare”（光秃秃的）和“bane”（祸害），进一步加强记忆。

7. 关联词汇：

• Barren land（贫瘠的土地）
• Barren environment（贫瘠的环境）
• Barren ideas（乏味的想法）
• Barren landscape（贫瘠的景观）
• Barren womb（不孕的子宫）

通过以上的分析和示例，相信你能够更深入地理解和使用“barren”这个词。