【comprehensive】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-24 14:55:36

1. 基本定义

• 字面意思：comprehensive意为“全面的，综合的”，指涵盖了所有或大部分相关内容的特性。
• 词性：形容词（adjective）。

2. 词源与起源

• 词源分析：comprehensive由两个部分组成：

  • 前缀“com-”源于拉丁文“cum”，意为“与……一起”或“完全”。
  • 词根“prehendere”源于拉丁文，意为“抓住”或“理解”。

• 历史背景：该词首次出现在17世纪的英语中，主要用于描述全面的理解或知识。

• 课本：在**的英语教材中，通常出现在中学阶段的词汇表中。在牛津和美国的教材中，适合高中生和大学生的阅读材料中。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式语境：在学术论文、报告、商业计划中使用。例如：“The report provides a comprehensive analysis of the market trends.”（该报告提供了对市场趋势的全面分析。）
  • 非正式语境：在日常交流中使用。例如：“I need a comprehensive list of groceries before I go shopping.”（我需要一份全面的购物清单在我去购物之前。）

• 特殊场合：

  • 法律领域：使用如“comprehensive policy”来描述涵盖所有条款的政策。
  • 科学领域：用于描述全面的研究或实验结果，例如：“The comprehensive study revealed new insights into climate change.”（这项全面的研究揭示了气候变化的新见解。）

4. 示例句子

1. The comprehensive guide covers all aspects of the subject.
   （这本全面的指南涵盖了该主题的各个方面。）

2. She has a comprehensive understanding of the issues at hand.
   （她对当前问题有全面的理解。）

3. The comprehensive report was praised for its depth and clarity.
   （这份全面的报告因其深度和清晰度而受到称赞。）

4. Our comprehensive services ensure that all client needs are met.
   （我们全面的服务确保满足所有客户需求。）

5. The comprehensive curriculum includes both theoretical and practical components.
   （全面的课程包括理论和实践两个部分。）

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Thorough：强调细致入微的程度。
  • Exhaustive：指不留任何遗漏，覆盖所有可能的内容。

• 反义词：

  • Incomplete：表示不完整或缺少部分内容。
  • Limited：强调范围的局限性。

. 学方法

音标记忆法：

• 通过音标 /ˌkɒmprɪˈhɛnsɪv/ 来记忆该词，发音时可以将其分为几个部分，如“com-pre-hen-sive”，帮助记忆。

7. 关联词汇

• comprehensive study（全面研究）
• comprehensive plan（全面计划）
• comprehensive coverage（全面覆盖）
• comprehensive examination（全面考试）

通过以上分析，可以帮助学*者更好地理解和应用“comprehensive”这个单词。