【entfernen】德语的中文翻译、意思

[εnt`fεrnən]

m  ①去掉，移走Er entfernte die alten Möbel aus dem Raum.他把旧家具从房间里移走。
②消除，消灭Die Polizei konnte den Verdächtigen schnell entfernen.警方迅速找到了嫌疑犯并将其逮捕。
③排除，清除Wir müssen die Hindernisse aus dem Weg entfernen.我们必须清除道路上的障碍。

近义词：  1. abnehmen
2. beseitigen
3. ausmerzen
4. löschen
5. eliminieren
6. rausnehmen
7. abführen
8. wegnehmen
9. abtragen

联想词  1. Löschen删除
2. Abschneiden切断
3. Abtrennen分割
4. Beseitigen清除
5. Entfernung距离

1. Er entfernte das Etikett von der Flasche. 他把瓶子上的标签去掉了。

2. Die Ärzte mussten den Tumor entfernen. 医生必须切除肿瘤。

3. Bitte entfernen Sie die Störung vom Tisch. 请将桌子上的障碍物清除。

4. Ich werde die alten Dateien von meinem Computer entfernen. 我会把我电脑上的旧文件删除。

5. Der Schnee wurde von der Straße entfernt. 雪已从街道上清除。

6. Die Firma plant, die alten Maschinen zu entfernen. 公司计划移除旧机器。

7. Um die Sicherheit zu gewährleisten, müssen wir alle Risiken entfernen. 为了确保安全，我们必须消除所有风险。

8. Die Reinigungskraft entfernte den Schmutz vom Boden. 清洁工把地板上的污垢清除了。

9. Der Mechaniker musste die defekte Teile entfernen. 机械师必须拆下损坏的部件。

10. Um Platz zu schaffen, entfernte er alle unnötigen Dinge. 为了腾出空间，他清除了所有不必要的东西。