时间: 2025-04-25 00:15:41
[kampf]
① 战斗ein blutiger Kampf 一场血战
② 格斗,搏斗ein Kampf bis aufs Messer 生死搏斗Bei dem Kampf mit seinem Rivalen wurde er schwer verletzt.在与对手的格斗中他身负重伤。
③ 比赛,竞赛der Boxkampf 拳击比赛
④ 斗;奋斗der ideologische Kampf 意识形态的斗der Kampf gegen die Umweltverschmutzung, für den Frieden 为反对环境污染,为和平而斗
⑤ (内心的)(思想上)斗inner Kampf ausfechten 经历内心的思想斗der Kampf der Geschlechter 家庭厉害的冲突
1.
Konflikt
2.
Konflikt
3.
Konflikt
4.
Häuserkampf
5.
Partisanenkampf
6.
Gladiatorenkampf
7.
Abwehrkampf
8.
Straßenkampf
9.
Drachenkampf
10.
Feindseligkeit
11.
Guerillakampf
12.
Umzingelung
13.
Rangkampf
14.
Luftkampf
15.
Messerkampf
16.
Verteidigungskampf
17.
Stellungskampf
18.
Duell
19.
Barrikadenkampf
20.
Feuerkampf
21.
Revierkampf
22.
Nahkampf
23.
Einzelkampf
24.
Fernkampf
25.
Grabenkampf
26.
Schaukampf
27.
Rückzugskampf
28.
Antidopingkampf
29.
Arbeitskampf
30.
Befreiungskampf
31.
Freiheitskampf
32.
Lebenskampf
33.
Meinungskampf
34.
Agonie
35.
Klassenkampf
36.
Überlebenskampf
37.
Untergrundkampf
38.
Arbeiterkampf
1.
Wettlauf赛跑
2.
Machtkampf权力斗
3.
Krieg战，战火，战事
4.
Duell决斗
5.
Wettstreit竞
6.
Zweikampf单打
7.
Kämpfer运动
8.
Wettkampf比赛，竞赛
9.
Sieg胜利，获胜，战胜
10.
gegen朝，向
11.
Angriff开始做某事
Dieses Buch atmet den Geist des Kampfes. 这本书充满了战斗精神。
Jeder Sportler wird vor dem Kampf gewogen. 每个运动在比赛前要称一称体重。
Jeder Boxer wird vor dem Kampf gewogen. 每个拳击运动在比赛前要称一称体重。
Die Truppen waren in schwere Kämpfe verwickelt. 部队陷入激烈的战斗中。
Es war ein harter Kampf,bis er das erreichte. 他经过一番艰苦奋战才获得成功。
Der Feind wurde in diesem Kampf stark geschwächt. 在这次战斗中敌人的力量大大削弱了。
Er hat seinen Gegner nach hartem Kampf überwunden. 经过艰苦的战斗，他已经战胜了他的对手。
Der Kampf ging über die volle Distanz. 比赛打满了规定的回合。
Eine Fremdsprache ist eine Waffe im Kampf des Lebens. 外语是人生斗的工具。
Er muß den Kampf bis zum bitteren Ende durchstehen. 他必须(拼命)奋战(或斗)到底。
Das Mahnmal gedenkt der Soldaten, die im Kampf fielen. 纪念碑是为了纪念在战斗中牺牲的士兵。
In der Zusammensetzung "Klassenkampf" ist "Klasse" das Bestimmungswort zu "Kampf". 在复合词Klassenkampf中，Klasse是Kampf的限定词。
Die Regierung muss eine klare Linie im Kampf gegen Arbeitslosigkeit verfolgen. 在与失业的斗中，政府必须奉行一条明确的路线。
Der Kampf entbrannte an allen Fronten. 战斗在各条战线上打响了。
Der Kampf für Freiheit ist universell. 取自由的斗是普遍的。
Dem Kampf gegen Korruption auf allen Ebenen kommt Priorität zu. 在各个层次打击腐败是属优先事项。
Die Mitgliedstaaten tragen die Hauptverantwortung im Kampf gegen den Terrorismus. 会国承担着打击恐怖主的首要职责。
Im Kampf gegen Aids gilt es noch große Herausforderungen zu bewältigen. 在对抗艾滋病方面，依然存在一些重大的挑战。
Der Kampf gegen diese Phänomene muss daher ein länderübergreifendes, regionales und weltweites Unterfangen sein. 因此，同这些现象进行的斗必须是跨国、跨区域和全球性的努力。
Der Kampf tobte. 战斗激烈进行。