【färben】德语的中文翻译、意思

[`fεrbn]

m  ①染色，涂色Ich färbe meine Haare rot.我把头发染成红色。
②（使）变色Die Blätter färben sich im Herbst.树叶在秋天变色。
③（用液体）染Das Tuch färbt sich in Wasser.布在水中染色。
④（以某种颜色）着色

近义词：  1. tönen
2. kolorieren
3. tönen

联想词  1. Farben颜色
2. Färberei染厂
3. Farbton色调
4. Farbpalette调色板

1. Ich werde mein Hemd blau färben. 我将把我的衬衫染成蓝色。

2. Die Wolle kann in verschiedenen Farben gefärbt werden. 羊毛可以染成不同的颜色。

3. Er färbt seine Haare schon seit Jahren. 他已经染了几年头发。

4. Die Künstlerin färbt die Leinwand mit lebendigen Farben. 这位艺术家用鲜艳的颜色给画布上色。

5. Die Blüten färben sich im Frühling. 花朵在春天变得色彩斑斓。

6. Wir haben die Stoffe gefärbt, um sie schöner zu machen. 我们染了布料，以使其更美观。

7. Die Herbstblätter färben sich goldgelb. 秋天的树叶变成金黄色。

8. Sie färbt mit natürlichen Farben. 她用天然颜料进行染色。

9. Das Kleid färbt beim Waschen ab. 这件裙子在洗涤时掉色。

10. Er hat das Holz schwarz gefärbt. 他把木头染成了黑色。