【Klage】德语的中文翻译、意思

[`kla:gə]

f  ①诉讼，控告Er hat Klage gegen die Firma eingereicht.他对公司提起了诉讼。
②控诉，申诉Die Klage über Lärmbelästigung wurde abgewiesen.关于噪音的控诉被驳回。
③（法律上）起诉Die Klage wurde vom Gericht angenommen.诉讼被法院受理。
④（对某事的）不满，抱怨Die Klage der Anwohner über die Baustelle ist verständlich.居民对工地的抱怨是可以理解的。

近义词：  1. Beschwerde
2. Anklage
3. Klageerhebung
4. Rechtsstreit
5. Rechtsklage
6. Klagen
7. Gerichtsverfahren
8. Strafanzeige

联想词  1. Recht法律
2. Gericht法庭
3. Anwalt律师
4. Verteidigung辩护
5. Urteil判决

1. Die Klage wurde beim zuständigen Gericht eingereicht. 诉状已在相关法院提交。

2. Er hat Klage gegen die Entscheidung erhoben. 他对这个决定提起了诉讼。

3. Die Klage wurde aufgrund mangelnder Beweise abgewiesen. 由于证据不足，诉讼被驳回。

4. Die Anklage lautet auf Betrug. 起诉的罪名是欺诈。

5. Sie hat ihre Klage zurückgezogen. 她撤回了她的诉讼。

6. Die Klage könnte lange dauern. 诉讼可能会持续很长时间。

7. Die Klage wurde in erster Instanz entschieden. 诉讼在第一审中作出了裁决。

8. Er entschied sich, Klage zu erheben. 他决定提起诉讼。

9. Die Klage betrifft ein wichtiges Rechtsschutzinteresse. 诉讼涉及一个重要的法律保护利益。

10. Das Gericht hat die Klage für unzulässig erklärt. 法院宣布该诉讼无效。