【Rückkauf】德语的中文翻译、意思

[ˈʁʏkˌkaʊf]

m  ①赎回，回购Er plant den Rückkauf seiner Anteile.他计划回购他的股份。
②回购协议Der Rückkauf wurde im Vertrag festgelegt.回购在合同中规定。

近义词：  1. Rückerwerb
2. Rückkaufrecht
3. Rückbestellung
4. Rücklieferung
5. Rückgabe

联想词  1. Kauf购买
2. Verkauf销售
3. Ankauf收购
4. Vertrag合同
5. Betrieb运营

1. Der Rückkauf von Immobilien kann ein lukratives Geschäft sein. 回购房地产可能是一项有利可图的业务。

2. Die Aktionäre stimmten dem Rückkauf der Aktien zu. 股东们同意回购股票。

3. Durch den Rückkauf der Anteile konnte das Unternehmen die Kontrolle zurückgewinnen. 通过回购股份，公司重新获得了控制权。

4. Der Rückkauf wird in den nächsten Monaten stattfinden. 回购将在接下来的几个月内进行。

5. Er setzte auf einen Rückkauf seiner verlorenen Kunden. 他寄希望于重新吸引失去的客户。

6. Die Bedingungen für den Rückkauf müssen klar definiert werden. 回购的条件必须明确定义。

7. Ein erfolgreicher Rückkauf kann den Marktwert eines Unternehmens steigern. 成功的回购可以提高公司的市场价值。

8. Die Diskussion über den Rückkauf war sehr kontrovers. 关于回购的讨论非常有争议。

9. Die Investoren hoffen auf eine positive Entwicklung nach dem Rückkauf. 投资者希望在回购后出现积极的发展。

10. Der Rückkauf war Teil einer umfassenden Unternehmensstrategie. 回购是全面企业战略的一部分。