【schälen】德语的中文翻译、意思

[`ʃε:lən]

Ⅰ Vt  ① 削...皮;剥...皮,剥...壳
② 削去,剥掉
③ 剥出,挖出,割出 den Knochen aus dem Fleisch schälen 剔骨
④ [农]粗耕 Ⅱ Vr
① 被剥去皮,剥掉壳
② 脱掉衣服
③ 显露出来 Mein Rücken schält sich. 我背露出来了.
④ (皮肤)脱皮
⑤ 有脱落皮(肤)语法搭配sich+四格, +四格

Ⅱ Vr  Mein Rücken schält sich. 我背露出来了.

近义词：  1. ablösen

联想词  1. pürieren做成泥
2. abtropfen滴落，滴下
3. schneiden，切，割
4. waschen洗，洗涤，清洗
5. putzen擦拭，擦亮
6. halbieren平分，对等分，对半分
7. würfeln掷骰子
8. Zwiebel洋葱，葱头
9. Karotten红萝卜
10. aufkochen煮开，煮沸
11. kochen烹饪，做饭，烧，煮

1. Wenn wir Mango essen, sollen wir zuerst sie schälen. 我们吃芒候要首先将其剥皮。

2. Mein Rücken schält sich nach dem Sonnenbrand. 我背晒太阳后正在脱皮。

3. Mein Gesicht (Rücken)schält sich nach dem Sonnenbrand. 我脸(背)晒了太阳后正在脱皮。

4. Allmählich schälte sich ein klares Bild des Unfalls heraus. 事故真相逐渐明白了。

5. Dieses Problem schälte sich bei der Diskussion als dringlichstes heraus. 这一个问题在讨论过程证明是最要紧。

6. Sie schält sich aus dem Mantel. 她脱掉大衣。

7. Mein Rücken schält sich. 我背露出来了。

8. Der Apfel wird geschält. 苹被削了皮。

9. Er schält eine Orange. 他剥桔子皮。

10. Die Kartoffeln schälen sich schlecht. 土豆皮不好削。

11. Er hat das Schockoladenei aus dem Stanniolpapier geschält. 他把巧克力糖裹着锡纸里取了出来。

12. Sie hat Zwiebeln und Ingwer geschält. 她刮了洋葱和姜。