【étinceler】法语的中文翻译、意思

[etɛ̃sle]

v. i.  1. [罕]射出火花， 迸发火星
2. 闪烁， 闪闪发光：Les étoiles étincellent. 星星闪闪发光。 étinceler de mille feux 闪耀着万道金光mer qui étincelle au clair de lune 在月光下闪烁着海
3. []（睛等）放射光芒：Ses yeux étincelaient de colère. 他睛射出愤怒火光。
4. []（等）发出光彩：vers qui étincellent de beautés 闪耀着美光彩诗句ouvrage qui étincelle d'esprit 充满风趣

近义词：  1. brasiller
2. briller
3. chatoyer
4. flamber
5. flamboyer
6. fulgurer
7. luire
8. miroiter
9. pétiller
10. reluire
11. resplendir
12. rutiler
13. scintiller
14. éclairer
15. rayonner

反义词：  1. s'éteindre
2. ternir
3. ternir

联想词  1. briller发光，发亮
2. illuminer照明，照亮，照耀
3. rougir使变红，染红
4. éclat碎片，裂片
5. lueur微光，闪光
6. vibrer振动
7. fondre使熔化
8. enflammer点燃，使燃烧
9. éclatant发亮，光彩夺目
10. lumière光，光线
11. exploser爆炸

1. Comme un arc-en-ciel je persiste à étinceler uniquement dans ton ciel. 我身为一道彩虹.却固执地只闪亮在你天空.

2. Les étoiles étincellent. 星星闪闪发光。

3. Ses yeux étincelaient de colère. 他睛射出愤怒火光。

4. Les astres étincellent n'importe où. 星星在哪里都是很亮。