【pas de réponse】法语的中文翻译、意思

[pa də ʁe.pɔ̃s]

locution  1. 没有回应Il n'y a pas de réponse. (没有回应。)
2. 未答复Pas de réponse à ma question. (对我的问题没有答复。)
3. 无答C'est un silence, pas de réponse. (这是沉默，没有回应。)

助记： 

词根： 

联想  1. réponse (回答)，répondre (回应)

名词化：  1. réponse
2. répondant
3. répondre

词化：  1. répondre

形容词化：  1. répondu
2. répondeur

近义词  1. silence
2. absence de réponse
3. non-réponse

反义词  1. réponse

同音、近音词  1. pas
2. pas de

联想词  1. question 问题
2. demande 请求
3. silence 沉默
4. communication 交流

1. Il n'y a pas de réponse à cette question. 这个问题没有回答。

2. Pas de réponse, c'est frustrant. 没有回应，令人沮丧。

3. Elle attend une réponse, mais pas de réponse. 她在等待回复，但没有回应。

4. Il a posé une question, mais pas de réponse. 他问了一个问题，但没有回答。

5. Le téléphone sonne, mais pas de réponse. 电话响了，但没有人接。

6. Dans cette situation, il n'y a pas de réponse correcte. 在这种情况下，没有正确的答案。

7. Pas de réponse, cela signifie souvent que quelque chose ne va pas. 没有回应，这通常意味着有什么不对。

8. Il a envoyé un email, mais pas de réponse depuis des jours. 他发了一封电子邮件，但已经好几天没有回复。

9. C'est une question difficile, pas de réponse facile. 这是一个难题，没有简单的答案。

10. Je ne m'attends pas à une réponse rapide, juste pas de réponse. 我并不期待快速回复，只是没有回应。