时间: 2025-04-27 06:28:07
[papijɔ̃]
1.
蝴蝶， 蛾faire la chasse aux papillons 捉蝴蝶，扑蝶papillons nocturnes de nuit 夜蛾nœud papillon 蝴蝶领结
2.
【技】蝶形物；节流阀，蝶形活门；蝶形螺帽bec papillon 蝶形煤气灯头papillon des gaz 节气门valve [soupape] à 蝶形阀
3.
广告纸片；附页， 插页
4.
<转>轻率的人C'est un papillon. 这个轻率的人。
5.
违警通知单
6.
【船】挂在第四层帆上的小帆转>
1.
insecte n.m. 昆虫
1.
papillonner
1.
contravention
2.
procès
3.
lépidoptère
4.
procès-verbal
1.
insecte昆虫
2.
oiseau鸟
3.
chenille毛虫
4.
moustique蚊
5.
cygne天鹅
6.
nœud结，扣
7.
hibou耳鸮，猫头鹰
8.
lapin兔
9.
chauve-souris蝙蝠
10.
bicolore二色的， 双色的
11.
lézard蜥蜴，壁虎
La chenille se transforme en papillon. 毛毛虫变成蝴蝶。
Il préfère les nœuds papillons aux cravates. 他更喜欢蝴蝶结领带。
Les papillons volent partout. 蝴蝶到处飞。
Il est parti avec son filet à la chasse aux papillons. 他带着捕虫网去捉蝴蝶。
Un bateau frêle comme un papillon de mai. 放飞象蝴蝶一般脆弱的小船。
J'ai trouvé un papillon, puis deux, puis dix. 刚开始我找到了一只，然后第二只，第十只，越来越多。
En fait, tu es non seulement un papillon mais aussi la seule graine. 我站在你看见地地方，只朵普通的茉莉，其实你蝴蝶，你还唯壹的种子。
La mort est signe de transformation. La chenille meurt et laisse sa place au papillon. 死亡只一种转换的形式。毛毛虫死去了，蝴蝶破茧而出。
Ils sont jolis, tous ces papillons. 这些蝴蝶，他们真漂亮，吗？
La chenille se transforme en papillon. 毛毛虫会变成蝶。
Est-ce qu’il collectionne les papillons ? 他否收 集蝴蝶标本呀？”
Ce sera quoi comme marque, votre papillon? 它会成为哪个牌子的蝴蝶？
Les papillons ont parfois des moeurs homosexuelles. 蝴蝶有时也“同性爱”。
Il aime mieux les nœuds papillon que les cravates. 他更喜欢蝴蝶结领带而一般领带。
Soupape de sécurité, vanne papillon, et ainsi de suite. 安全阀，蝶阀等。
Dans le mot "papillon", il y a deux "p"s. 在”蝴蝶“这个单词中，有两个“p"。
Il est curieux de transformation de la chrysalide en papillon . 他对蛹向蝶的转变很好奇。
Il faut bien que je supporte deux ou trois chenilles si je veux connaitre les papillons. 我要认识蝴蝶，经起两三只尺蠖行的。
Il faut bien que je suporte deux ou trois chenilles si je veux connaître les papillons. “听说蝴蝶很美，我要认识蝴蝶，就得经得起两三只毛毛虫。
La mode est aussi bien chenille la nuit, que papillon le jour. 时尚,黑夜间的毛毛虫，也白昼里的蝴蝶。