【sans réponse】法语的中文翻译、意思

[sɑ̃ ʁɑ̃pɔ̃s]

loc. adv.  1. 没有回答， ； 没有回应Il est parti sans réponse. 他离开时没有回应。
2. 无答复，沉默不语，
3. 不予答复，Aucune réponse n'est venue. 没有人回答。

1. Il a quitté la réunion sans réponse. 他离开会议时没有回应。

2. Ils sont restés sans réponse face aux accusations. 他们对指控保持沉默。

3. Cette lettre est restée sans réponse pendant des semaines. 这封信几周都没有得到回应。

4. Je lui ai posé des questions, mais il est resté sans réponse. 我问了他问题，但他没有回答。

5. Il est difficile de rester sans réponse dans une conversation. 在对话中保持沉默是困难的。

6. La question a été posée, mais aucune réponse n'est venue. 问题被提出，但没有人回答。

7. Il y a des moments où l'on doit accepter d'être sans réponse. 有时候我们必须接受没有回应。

8. Sans réponse, la situation devient délicate. 没有回应，情况变得棘手。

9. Elle a attendu sans réponse, espérant une réaction. 她等待着没有回应，希望能有反应。

10. Sans réponse, il a décidé d'avancer sans elle. 没有回应，他决定自己前进。