【sans réponse】法语的中文翻译、意思

[sɑ̃ ʁe.pɔ̃s]

locution  1. 无回应，无回答Il est resté sans réponse. 他没有回应。
2. 没有答案Cette question est restée sans réponse. 这个问题没有答案。

助记： 

词根： 

联想  1. réponse n.f. 答复，回答，反应

名词化：  1. répondre
2. répondant
3. réponseur

词化：  1. répondre

反义词  1. réponse donnée

联想词  1. question 问题
2. interrogatoire 审问
3. silence 沉默
4. communication 交流

1. Il a posé une question, mais elle est restée sans réponse. 他提出了一个问题，但没有得到回应。

2. Après plusieurs appels, il est resté sans réponse. 经过几次电话，他没有回应。

3. Cette situation est délicate, je préfère rester sans réponse. 这种情况很微妙，我宁愿保持沉默。

4. Sans réponse, la situation ne pourra pas avancer. 没有回应，情况就无法推进。

5. Il faut parfois accepter d'être sans réponse. 有时候必须接受没有回应。