【sans détour】法语的中文翻译、意思

[sɑ̃ detuʁ]

loc. adv.  1. 直接，毫不绕弯地
2. sans détour, il a dit ce qu'il pensait. 直接，他说出了自己的想法。

助记：  1. 通过直接的方式来表达。

词根： 

联想  1. détour 曲折, 绕道
2. sans sans 代表没有, 不

近义词  1. directement
2. franchement

反义词  1. indirectement
2. avec détour

同音、近音词  1. sans
2. sang

联想词  1. parler 说话
2. communiquer 交流
3. exprimer 表达

1. Il a répondu sans détour. 他直接回答了。

2. Sans détour, je vais vous dire ce que je pense. 我会直接告诉你我的想法。

3. Elle a exprimé son avis sans détour. 她毫不含糊地表达了自己的观点。

4. Nous devons parler sans détour de ce sujet. 我们必须直截了当地谈论这个话题。

5. Sans détour, il a avoué ses erreurs. 他直言不讳地承认了自己的错误。