【loup】法语的中文翻译、意思

[lu]

m.  1. 狼bande de ~s affamés 饿狼群tanière du ~ 狼窝hurlement de ~ 狼嗥piège à ~s 捕狼陷阱tête de ~ 打扫天花板的球状掸子~ peint (非洲)猎狗un froid de ~ 严寒entre chien et ~ 天色开始昏暗时， 黄昏时分avoir une faim de ~ 饿极了manger comme un ~ 狼吞虎咽marcher à pas de ~ 悄悄地走tenir le ~ par les oreilles 骑虎难下hurler avec les ~ 人云亦云， 随大流être connu comme le ~ blanc 赫赫有名avoir vu le ~ 见过世， 经历过风险； （少女）失贞jeune ~ 雄的年轻政客或商人enfermer le ~ dans la bergerie 引狼入室La faim fait sortir le ~ du bois. <谚>饥饿所迫， 什么都干。 Quand on parle du ~, on en voit la queue. <谚>说到谁， 谁就到。 谚>谚>
2. 狼皮
3. <口>宝宝， 宝贝儿[对孩子或爱的人的昵称]
4. ~ mer
5. ①老练而孤僻的老水手； 经验丰富的水手
6. ②（水兵穿的）蓝白相间的汗衫， 海魂衫
7. ③海豹
8. （旧时贵妇人戴的）玄色半截罩； （化妆舞会用的）半截具
9. 【纺】开毛机
10. 【技】（建筑物或缝纫制品中）无法弥补的缺陷或瑕疵
11. 【冶】炉瘤
12. 【印】脱漏， 漏字1
13. 造成舞台空场的差错[戏剧行话]1
14. 【鱼】狗鱼； 狼鱼； 狼鲈1
15. 【植】gueule-de-~ 金鱼草/vesse-de-~ 马1
16. L ~ 【天】豺狼（星）座口>

联想  1. animal, e   n.m. 动物；蠢货，畜生；a. 动物的；兽性的

近义词  1. bar
2. chacal
3. masque
4. défectuosité
5. loupage
6. loupé
7. malfaçon
8. ratage
9. raté
10. lynx

同音、近音词  1. loue
2. louent
3. loues

联想词  1. renard狐狸
2. ours熊
3. sanglier野猪
4. loup-garou狼人
5. corbeau乌鸦
6. lynx猞猁，林
7. NE565
8. mouton羊，绵羊
9. prédateur捕食性的，食肉
10. tigre虎，老虎
11. cochon猪
12. lion狮子

1. Il a un appétit de loup. 他胃口很大。

2. Il a une faim de loup. 他饿极了。

3. C'est un jeune loup. 这是一头幼狼。

4. Pourquoi le loup mange l'agneau? 为什么狼要吃小羊？

5. Il avait une faim de loup, il a englouti son repas en quelques minutes. 他非常饿,几分钟就吞下了他的饭。

6. Je suis connu comme un loup blanc. 字意思就是我像白狼一样有名。

7. Qui se fait brebis, le loup le mange. 〈谚语〉人善受人欺。

8. La faim fait sortir le loup du bois. 〈谚语〉饥饿所迫, 什么都干。

9. J'ai vu un loup errant dans le bois. 我看见一头狼在树林里游荡。

10. "Comment un lapin mange un loup." répondait le lapin. “我在写兔子是怎样把狼吃掉的。”

11. Un agneau, pourquoi pas? Au risque de passer pour le loup dans la bergerie... 小羊羔也不错，不过怎么越看越像陷入了狼爪？

12. Ses copains avaient peur du loup, de la maîtresse et du noir, lui jamais. 他的伙伴们有的就怕狼狗，有的就怕班主任，有的又怕黑，但是他自己？啥也不怕！

13. Un dialogue s'installe entre les loups de la meute et le protégé de Cheng. 在群狼和Cheng [4]的庇护之间安置了一段对话。

14. En divers coins d’Europe ;on élève des loups afin que l’espèce ne disparaisse pas complètement. 为防治狼灭绝，在欧洲不同角落里都有人饲养它们。

15. Ils en remplissent le ventre du loup. 他们用石头填满了大灰狼的肚子。

16. Les loups ne se mangent pas entre eux. 狼不吃狼。

17. Le loup est une espèce du genre canin. 狼是犬属的一种。

18. La faim chasse le loup hors du bois. 饥饿可以逼老狼出森林。

19. Bonjour à toi, ami loup, fit l'insecte. 你好，老狼朋友，金龟子说。

20. Le loup peut changer de peau, non de naturel. 狼皮可换，本性难移。