【sein】法语的中文翻译、意思

[sɛ̃]

n.m.  1. 胸部, 胸口dans [sur] le sein 怀抱中, 心口上serrer sur [contre] son sein 抱怀里réchauffer un serpent dans son sein 用胸口暖和一条蛇 [意即怜惜恶人]le sein de Dieu天堂, 天国
2. 〈旧语，旧义〉(女人的)胸脯;乳房donner le sein à un enfant给孩子喂奶cancer du sein 乳腺癌bouts des seins奶
3. 〈引申义〉(衣服的)胸口部分cacher une chose dans son sein 把一样东西藏怀里
4. 〈书面语〉(娘)胎, (母)腹l'enfant qu'elle porte dans son sein 她腹中的胎儿
5. 〈义〉心, 心怀déposer ses secrets dans le sein d'un ami向朋友倾诉自己的
6. 〈义〉里面部分, 深处;中间, 内部le sein de l'océan海洋深处au sein de…深处;…内部, …中间

联想  1. buste   n.m. 上半身；女人的胸脯；半身雕刻像

近义词  1. entrailles
2. néné
3. nichon
4. gorge
5. poitrine
6. flanc
7. fond
8. giron
9. tréfonds
10. mamelle
11. nichon
12. téton
13. buste
14. ventre
15. centre
16. cœur
17. au milieu de

同音、近音词  1. cinq
2. saint
3. seing
4. ceins
5. ceint

联想词  1. dans…内，…中
2. milieu中心，中央
3. auprès……附近，……近旁，……身边
4. cœur心，心脏
5. cadre框架
6. autour周围，四周
7. groupe群
8. travers船舷
9. dehors外边，外面
10. giron坐时自腰至膝部分，膝上，大腿上
11. interne内部的，里面的