时间: 2025-06-10 16:03:51
[gu]
1.
1味la langue est l'organe du goût 味器官2味道， 滋味goût amer 苦味3胃口， 欲望il a du goût pour le gibier 他对野味情有独钟4<转>鉴赏力； 审美能力； <引>见解， 判断， 看法à mon goût, cela ne vaut rien 照我看法，这一钱不值5（服饰、举止）雅致， 大方homme de goût 风雅之士6爱好， 兴趣；pl. 癖好， 习性引>转>prendre goût à qch 开始喜欢某事物7趣味， 情趣； （作品等）式样， 风格
1.
goûter v.t. 尝，品尝味道；欣赏；受到，体味到
1.
amer, ère a. 苦，苦涩；痛苦，辛酸
2.
sucré, e a. 含糖，加糖；甜；甜蜜
3.
sucre n.m. 糖；糖块；糖类
1.
attache
2.
attachement
3.
attrait
4.
convenance
5.
dispositions
6.
distinction
7.
désir
8.
entichement
9.
fantaisie
10.
fumet
11.
relent
12.
senteur
13.
attirance
14.
faible
15.
passion
16.
génie
17.
penchant
18.
propension
1.
antipathie
2.
aversion
3.
dégoût
4.
désaffection
5.
horreur
6.
répugnance
7.
répulsion
8.
incuriosité
9.
grossièreté
10.
vulgarité
1.
raffinement精炼，精制
2.
saveur味，味道，滋味
3.
piquant刺人，扎人，有刺，有棱角
4.
amer苦，苦涩
5.
style风格
6.
sens，官
7.
dégoût倒胃口，恶心
8.
subtil灵敏，敏锐，洞察入微
9.
charme魅力，诱惑力
10.
appétit食欲，胃口
11.
arôme香味，香气，芳香
Chacun a ses propres goûts musicaux. 每个人都有其对音乐品味。
Les bonbons ont un goût sucré, et je les aime bien ! 因为糖果甜味，所以我非常喜欢糖果！
Chacun ses goûts. 各有所好。/众口难调。
Cherchez bien, un goût de quoi ? 弄清楚，什么味道？
Le mieux serait de connaître leurs goûts. 最好了解他们个人爱好。
Ce plat qui a un goût de revenez-y. 这菜使人吃了还想吃。
Ce plat doit son goût aux épices. 这盘菜香味全靠佐料。
Il a le goût de l'épargne . 他作风节俭。
Elle vous suppose du goût pour la natation. 她猜想你喜欢游泳。
Son réticule reflète le goût d'une femme . 钱包体现了一个女人品味 。
J'ai un goût en commun avec Mélissa. 我跟梅丽莎有一个共同爱好。
Ce plat est trop salé à mon goût. 就我口味而言，这菜太咸了。
C'est la mode qui règle leurs goûts. 流行款式在支配他们趣味。
Il a un goût décidé pour les mathématiques. 他对数学有明显爱好。
Elle a un goût inné pour la musique . 她对音乐有天生爱好。
Je veux la laisse comprendre le goût triste. 我也想让她尝试一下伤心滋味。
L'amour, c'est le goût de la prostitution. 爱情乃卖淫之瘾。
L'amour le goût du sucré et amer goût. 爱情味道酸甜苦涩。
Nous avons à faire de votre vie plus abondante goût! 我们使您家居生活更加情趣盎然！
Ses petits grains blancs donnent un goût sucré aux aliments. 这些白花花颗粒给食物带来了一种甜甜味道。