【eyebrow】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-23 16:50:59

英文单词学*与分析：[eyebrow]

1. 基本定义

• 字面意思：
  眉毛是位于眼睛上方的细长毛发，通常用于保护眼睛免受汗水和雨水的侵扰，同时在面部表情中起着重要作用。
• 词性：
  名词（noun）

2. 词源与起源

• 词源分析：
  “eyebrow”由两个部分组成：

  • “eye”（眼睛）来自古英语“ēage”，意为“眼”。
  • “brow”（眉）源于古英语“brū”, 意为“额头”或“眉”。
    合在一起，字面意思为“眼睛的眉毛”。

• 历史背景：
  “eyebrow”一词首次出现在14世纪的英语文献中，反映了当时对面部特征的描述。

• 课本：
  在*的英语教材中，如《新概念英语》或《牛津英语》系列，通常在初中或高中阶段介绍该词汇。
  在牛津和美国的教材中，通常在初级或中级英语学中出现，尤其是在描述外貌和身体特征时。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式语境：在医学或美容行业的专业讨论中提到眉毛时，例如在讨论整形手术或美容化妆技巧的文章中。
  • 非正式语境：在日常对话中，朋友之间可能会讨论某人的眉毛形状或风格，或者在社交媒体上分享相关照片。

  引证示例：

  • “The doctor explained the procedure for eyebrow shaping in detail.” (医生详细解释了眉毛塑形的过程。)
  • “I love how her eyebrows look in that picture!” (我喜欢她在那张照片中眉毛的样子！)

• 特殊场合：
  在法律文件中，可能涉及到外貌描述，如证人证言中对嫌疑人的描述。
  在艺术领域，眉毛可能在肖像画中被特别强调，以表达情感或个性。

4. 示例句子

1. She arched her eyebrows in surprise.
   她惊讶地扬起了眉毛。

2. He had thick eyebrows that gave him a rugged appearance.
   他有浓密的眉毛，给人一种粗犷的外表。

3. The makeup artist filled in her eyebrows for a more defined look.
   化妆师为她的眉毛填充，以增强轮廓感。

4. Many cultures have different beauty standards when it comes to eyebrows.
   很多文化在眉毛的美学标准上有不同的看法。

5. She plucked her eyebrows to achieve a more polished look.
   她修整了眉毛，以达到更精致的外观。

*. The character in the movie raised his eyebrows to show disbelief.
电影中的角色扬起眉毛以表示不相信。

7. Eyebrow tattoos have become a popular trend in recent years.
   眉毛纹身在近年来已成为一种流行趋势。

8. His eyebrows furrowed in concentration during the meeting.
   在会议中，他的眉毛紧皱，专心致志。

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • brow：虽然在某些语境中可以替代，但“brow”通常指额头的整体，而“eyebrow”特指眼睛上方的毛发。

• 反义词：

  • hairless：与“eyebrow”相反，指没有毛发的状态。

. 学方法

• 音标记忆法：
  首先记住“eyebrow”的音标 /ˈaɪ.braʊ/，通过分音节的方法将其记忆。例如，"eye" 让人联想到眼睛，而 "brow" 让人想到眉毛的外观。

• 谐音联想记忆：
  可以将“eyebrow”联想到“爱眉毛”，即“eye”与“爱”相结合，帮助记忆。

7. 关联词汇

• 常见搭配词：
  • eyebrow pencil（眉笔）
  • eyebrow gel（眉毛凝胶）
  • eyebrow shaping（眉毛塑形）
  • eyebrow artist（眉毛艺术家）
  • eyebrow threading（眉毛剃除）

通过以上的分析与学*方法，可以更好地理解和记忆“eyebrow”这个词汇。