【embankment】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-26 13:29:49

英文单词学*与分析：[embankment]

1. 基本定义：

• 字面意思：embankment 指的是用土石或其他材料建造的堤坝或护岸，通常用于抵挡水流或支撑道路、铁路等结构。
• 词性：名词（noun）

2. 词源与起源：

• 词源分析：embankment 源自古法语 embankement，由前缀 em-（表示“在…之中”）和 bank（意为“堤岸”）组成。bank 在这里指的是高出的土地或结构。

• 历史背景：该词首次使用可追溯到17世纪，通常用于描述用于控制水流或加强地面结构的人工设施。

• 课本：

  • 在**的教材中，特别是用于初高中地理或环境科学的课程中，可能会提到 embankment。
  • 在牛津和美国的教材中，初中至高中地理课程、环境科学课程中也可能出现。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 在正式场合，embankment 常用于工程、建筑和水利相关的讨论，例：“The construction of the embankment has reduced flooding in the area.”（堤坝的建设减少了该地区的洪水。）
  • 在非正式场合，可能在日常对话中出现，如：“We walked along the embankment by the river.”（我们沿着河边的堤坝散步。）

• 特殊场合：

  • 在法律领域，涉及土地使用和水权的文档中可能会提到 embankment，如：“The embankment should comply with local environmental regulations.”（堤岸应符合当地环保法规。）
  • 在科学领域，水文学或土木工程的研究中也会使用该词。

4. 示例句子：

1. The city built an embankment to prevent flooding.
   这座城市修建了一个堤坝以防止洪水。

2. After the storm, the embankment held strong against the rising water.
   暴风雨过后，堤坝抵挡住了上升的水位。

3. We enjoyed a picnic on the grassy embankment by the lake.
   我们在湖边的草堤上享受了一次野餐。

4. The train runs parallel to the embankment that protects the tracks from the river.
   火车沿着保护轨道免受河流侵袭的堤坝平行行驶。

5. Engineers designed the embankment to withstand heavy rainfall.
   工程师设计了这个堤坝以抵御强降雨。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • dike（堤防）：通常指用于防洪的结构，尤其是沿河或海岸的防护堤。
  • levee（堤岸）：专指沿河岸修建的堤坝，多用于防止河水泛滥。

  微小差异：dike 和 levee 更侧重于防洪功能，而 embankment 可以用于更广泛的土木工程结构。

• 反义词：

  • depression（低洼地带）：指低于周围地面的区域，通常与堤坝的高出部分相对。
  • gully（沟壑）：指地面上被侵蚀形成的低洼区，与堤坝的结构相反。

. 学方法：

• 音标记忆法：可以通过音标 /ɪmˈbæŋkmənt/ 来记忆，分解为 im-（在…之中） + bank（堤岸） + -ment（名词后缀），帮助理解其含义。

• 词根记忆法：理解 bank 作为堤岸的意思，加上前缀和后缀，帮助记忆。

7. 关联词汇：

• flood（洪水）
• water（水）
• construction（建设）
• river（河流）
• protection（保护）
• erosion（侵蚀）

通过以上分析，希望能帮助你更好地理解和记忆单词 embankment。