【enemy】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-25 21:56:34

1. 基本定义

• 字面意思：敌人，指与某人或某组织处于对立或敌对状态的人或事物。
• 词性：名词（noun）。

2. 词源与起源

• 词源分析：

  • "enemy" 源自拉丁语 "inimicus"，其由 "in-"（不）和 "amicus"（朋友）构成，字面意思为“不是朋友”。

• 历史背景：

  • “enemy” 在英语中的首次使用可以追溯到中世纪，相关文献见于古英语及早期的军事和政治文献。

• 课本：

  • 在**的中学英语教材中，通常出现在初中或高中阶段。
  • 在牛津和美国的教材中，常见于初中和高中课程，作为基本词汇进行讲解和练*。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式语境：在政治或军事讨论中，例如：“The nation considered their neighboring country as an enemy due to ongoing conflicts.”
  • 非正式语境：在日常交流或文学作品中，例如：“He always acts like he’s my enemy, but I don’t think he really is.”

• 特殊场合：

  • 法律：在法律文书中，敌人可以指控对立的各方，例如：“The plaintiff views the defendant as an enemy in this case.”
  • 科学：在生态学中，某些物种可能被称为敌对物种，例如：“Predators can be seen as enemies to their prey.”

4. 示例句子

1. The soldier was trained to view the enemy as a threat.

   • 这名士兵被训练将敌人视为威胁。

2. In the game, you can either be an enemy or an ally.

   • 在游戏中，你可以是敌人也可以是盟友。

3. The enemy of my enemy is my friend.

   • 我敌人的敌人就是我的朋友。（这是一句谚语，表示共同的敌人可以促成意外的联盟。）

4. The political rivalry turned personal, making them not just rivals but enemies.

   • 政治竞争变得个人化，使他们不仅是竞争对手，还是敌人。

5. He tried to negotiate peace with his enemy.

   • 他试图与敌人谈判和平。

*. The novel portrays the struggle between good and evil, with the enemy representing the latter.

• 小说描绘了善与恶之间的斗争，敌人代表了后者。

7. She found an unexpected ally in her former enemy.

   • 她在她的前敌人中找到了一个意想不到的盟友。

8. In war, knowing your enemy is crucial for victory.

   • 在战争中，了解你的敌人对胜利至关重要。

9. His harsh words turned acquaintances into enemies.

   • 他的话语使熟人变成了敌人。

10. The detective had to confront his enemy face to face.

    • 侦探不得不与敌人面对面。

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • foe（敌人，侧重于对立关系）
  • opponent（对手，通常用于竞争或比赛）

• 反义词：

  • friend（朋友，指支持和信任的人）
  • ally（盟友，指在共同目标下合作的人或国家）

. 学方法

• 音标记忆法：
  • 将“enemy”发音为 /ˈɛnəmi/，可以通过分解音节来记忆：en（像“我”）+ e（发音像字母E）+ my（像“我的”）。这样可以通过声音联想来帮助记忆。

7. 关联词汇

• 常用搭配：
  • archenemy（死敌）
  • enemy territory（敌方领土）
  • enemy forces（敌军）
  • personal enemy（个人敌人）

通过以上的分析，可以帮助用户更全面地理解和运用“enemy”这个单词。